http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/ Türkiye'nin İlk ve Tek Yüzey İşlem Kumlama Forumu en Fri, 21 Nov 2008 09:29:58 +0000 http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/topic.php?id=21#post-42 Sal, 18 Nov 2008 09:33:27 +0000 yuzey_forum 42@http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/ <p>Bu haftasonu İstanbul'da sektörümüzle ilgili fuar yok. <strong>Ağaç işleme ve mobilya fuarı</strong> bu hafta çarşamba gününe kadar devam edecek(19.11.08).</p> <p>Adana'da <strong>2. Belediye İhtiyaçları Fuarı</strong> var. 19- 22 Kasım 2008 tarihleri arasında TÜYAP Adana Uluslararası Fuar ve Kongre Merkezi’nde ziyaret edebilirsiniz fuarı. fuarla ilgili detaylı bilgiye <a href="http://www.adanabelediyeihtiyaclari.com/" rel="nofollow">http://www.adanabelediyeihtiyaclari.com/</a> web adresinden ulaşabilirsiniz.</p> <p>İzmir'de <strong>AGROEXPO EURASIA İZMİR Tarım Fuarı</strong> var. 20-23 Kasım tarihleri arasında ziyaret edebilirsiniz.<br /> <a href="http://www.tarimfuari.com/fuar_detay.aspx?id=101&#38;Fuar=AGRITHRACE%202008%20Online%20Davetiye" rel="nofollow">http://www.tarimfuari.com/fuar_detay.aspx?id=101&#38;Fuar=AGRITHRACE%202008%20Online%20Davetiye</a> adresinden online davetiye alabilirsiniz.<br /> fuarla ilgili detaylı bilgiye <a href="http://www.tarimfuari.com" rel="nofollow">http://www.tarimfuari.com</a> adresinden ulaşabilirsiniz. </p> http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/topic.php?id=23#post-41 Sal, 18 Nov 2008 09:28:58 +0000 yuzey_forum 41@http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/ <p>Reach terimler sözlüğü devamı<br /> <a href="http://www.yuzeyislem-kumlama.com/reach-sozlugu/sozluk5.jpg" rel="nofollow">http://www.yuzeyislem-kumlama.com/reach-sozlugu/sozluk5.jpg</a><br /> <a href="http://www.yuzeyislem-kumlama.com/reach-sozlugu/sozluk6.jpg" rel="nofollow">http://www.yuzeyislem-kumlama.com/reach-sozlugu/sozluk6.jpg</a></p> <p>devam edecek.. </p> http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/topic.php?id=24#post-39 Çar, 12 Nov 2008 15:25:59 +0000 yuzey_forum 39@http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/ <p>Silis kumu ile yapılan kot yada benzeri tekstil ürünleri kumlanması ve insan sağlığına zararlarına karşı alternatif çözümün sunulduğu, 2001 yılında Metalurji ve Malzeme Mühendisleri odasının yayınladığı dergide yayınlanmış bir makaleyi paylaşmak istiyorum.<br /> <a href="http://www.metalurji.org.tr/dergi/dergi126/dergi126_2225.pdf" rel="nofollow">http://www.metalurji.org.tr/dergi/dergi126/dergi126_2225.pdf</a> linkinden makaleyi okuyabilirsiniz. </p> http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/topic.php?id=23#post-38 Sal, 11 Nov 2008 07:45:07 +0000 yuzey_forum 38@http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/ <p>Reach terimler sözlüğü devamı<br /> <a href="http://www.yuzeyislem-kumlama.com/reach-sozlugu/sozluk3.jpg" rel="nofollow">http://www.yuzeyislem-kumlama.com/reach-sozlugu/sozluk3.jpg</a><br /> <a href="http://www.yuzeyislem-kumlama.com/reach-sozlugu/sozluk4.jpg" rel="nofollow">http://www.yuzeyislem-kumlama.com/reach-sozlugu/sozluk4.jpg</a></p> <p>devam edecek.. </p> http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/topic.php?id=21#post-37 Sal, 11 Nov 2008 07:29:23 +0000 yuzey_forum 37@http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/ <p>15-19 tarihleri arasında (cumartesi-çarşamba) <strong>21. Uluslararası Ağaç İşleme Makineleri, Kesici Takımlar, El Aletleri Fuarı intermob mobilya fuarı</strong> ile birlikte TÜYAP ta 10-19 saatleri arasında ziyaret edilebilir (Son gün 10.00-18.00 saatleri arası ziyaret edilebilir)<br /> <a href="http://www.agacmakinesi.com/" rel="nofollow">http://www.agacmakinesi.com/</a> web sitesinden detaylı bilgiye ulaşılabilir.</p> <p>ücretsiz servis saatleri<br /> ATATÜRK KÜLTÜR MERKEZİ<br /> Geliş: 09:30 - 10:30 - 12:00 - 14:00<br /> Dönüş: 16:00 - 17:30 - 19:00<br /> BAKIRKÖY DENİZ OTOBÜSLERİ İSKELESİ OTOPARKI<br /> Geliş: 09:30 - 10:30 - 11:30 - 12:30 - 13:30 - 14:30<br /> Dönüş: 15:00 - 16:30 - 18:00<br /> ESENLER OTOGARI - METRO C-4 ÇIKIŞ KAPISI / HAVAŞ DURAĞI<br /> Geliş: 09:30 - 10:30 - 11:30<br /> Dönüş: 16:00 - 18:00<br /> ATATÜRK HAVA LİMANI İÇ HATLAR GELİŞ TERMİNALİ ÖNÜ<br /> Geliş: 09:30 - 10:30 - 11:30<br /> Dönüş: 16:00 - 18:00 </p> http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/topic.php?id=21#post-36 Sal, 11 Nov 2008 07:25:26 +0000 yuzey_forum 36@http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/ <p><strong>GEÇTİ</strong><br /> 13-16 kasım tarihleri arasında CNR Expo da <strong>Züccaciye fuarı</strong>nı 10-19 saatleri arasında ziyaret edebilirsiniz. </p> <p><a href="http://www.householdkitchenware.com/content/tr_visitor_form.asp" rel="nofollow">http://www.householdkitchenware.com/content/tr_visitor_form.asp</a> adresinden online davetiye alabilirsiniz.</p> <p><strong><br /> Züccaciye Fuarı - household kitchenware - ziyaret notları:</strong><br /> Tek holden oluşan, o tek holde de boşlukların olduğu ilginç bir fuar(!). Fuar demek bile yanlış aslında, ben fuarın amacının, hedef kitlesinin ne olduğunu anlayamadım. Açıkcası başarısız geçen fuarlar görmüştüm daha önce ama bu kadar kötü, boş ve başarısız bir fuar görmedim daha önce. Avrupadaki fuarları incelediğimizde Türkiye'de düzenlenen bazı fuarların temel felsefesinin ne kadar yanlış zeminlere oturduğunu görüyorum. Yarım holden oluşan, hiçbir etkinliğin olmadığı, boş standların çokluğunun göze battığı, bir mahalle pazarı havasındaki Züccaciye household kitchenware fuarını gezmek isterseniz 10ytl giriş ücreti de ödemeniz gerekiyor. </p> http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/topic.php?id=21#post-35 Sal, 11 Nov 2008 07:19:38 +0000 yuzey_forum 35@http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/ <p><strong>GEÇTİ</strong><br /> 13-16 kasım tarihleri arasında <strong>5. uluslararası mermer ve doğal taş fuarı</strong> var. CNR Expo da (Yenibosna-İstanbul) 2,4,5,6,7,8 inci hollerde gerçekleşecek olan fuarı saat 10 - 19 arasında ziyaret edebilirsiniz.</p> <p><a href="http://www.naturalstoneturkey.com/content/tr_visitor_form.asp" rel="nofollow">http://www.naturalstoneturkey.com/content/tr_visitor_form.asp</a> adresinden online davetiye alabilirsiniz. </p> http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/topic.php?id=23#post-34 Çar, 05 Nov 2008 15:55:39 +0000 yuzey_forum 34@http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/ <p>Reach Terimler sözlüğünü aşağıdaki linklerden bilgisayarınıza indirebilirsiniz.<br /> <a href="http://www.yuzeyislem-kumlama.com/reach-sozlugu/sozluk1.jpg" rel="nofollow">http://www.yuzeyislem-kumlama.com/reach-sozlugu/sozluk1.jpg</a><br /> <a href="http://www.yuzeyislem-kumlama.com/reach-sozlugu/sozluk2.jpg" rel="nofollow">http://www.yuzeyislem-kumlama.com/reach-sozlugu/sozluk2.jpg</a></p> <p>*devamı gelecek.. </p> http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/topic.php?id=21#post-32 Pts, 03 Nov 2008 14:11:25 +0000 yuzey_forum 32@http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/ <p><strong>GEÇTİ</strong><br /> 06.11.08 - 09.11.08 (Perşembe-Pazar)tarihleri arasında <strong>4. Kalıp Fuarı</strong> nı İstanbul fuar Merkezinde (9 ve 10. holler) 11.00-19.00 saatleri arasında ziyaret edebilirsiniz.</p> <p><a href="http://www.kalipfuari.com/turkish/davetiye/kayit.asp" rel="nofollow">http://www.kalipfuari.com/turkish/davetiye/kayit.asp</a> adresinden online davetiye alabilirsiniz. </p> http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/topic.php?id=22#post-31 Cum, 31 Oct 2008 07:44:33 +0000 yuzey_forum 31@http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/ <p>İlginize teşekkür ederiz. Sektöre katma değer olacak çalışmalar yapmayı kendimize hedef seçtik, bu hedef doğrultusunda çalışmalarımıza devam edeceğiz. </p> http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/topic.php?id=22#post-30 Per, 30 Oct 2008 10:36:55 +0000 emrahincal 30@http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/ <p>Yeni oluşturduğunuz bu forumun tüm metal yüzey işlem sektörüne hayırlı olmasını dilerim<br /> Emrah İNÇAL </p> http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/topic.php?id=20#post-26 Pts, 27 Oct 2008 08:44:32 +0000 yuzey_forum 26@http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/ <p>aşağıdaki linkten boyada oluşan yüzey kusurları ile ilgili hazırlanmış ppt power point sunumu bilgisayarınıza indirebilirsiniz.</p> <p><a href="http://www.dosya.tc/boyada-olusan-yuzey-kusurlari.ppt.html" rel="nofollow">http://www.dosya.tc/boyada-olusan-yuzey-kusurlari.ppt.html</a> </p> http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/topic.php?id=19#post-25 Pts, 27 Oct 2008 08:36:27 +0000 yuzey_forum 25@http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/ <p>aşağıdaki linkten boya kusurları hakkında hazırlanmış power point sunumu bilgisayarınıza indirebilirsiniz.</p> <p><a href="http://www.dosya.tc/boya-kusurlari.ppt.html" rel="nofollow">http://www.dosya.tc/boya-kusurlari.ppt.html</a> </p> http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/topic.php?id=18#post-24 Pts, 27 Oct 2008 07:11:13 +0000 yuzey_forum 24@http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/ <p>1. HAVALI SİSTEMLER</p> <p>En yaygın metodtur. Bu sistemde bir hava kompresörü ile tabancaya basınçlı hava tedarik edilir. Bu basınçlı hava, boyayı atomize ederek uygulama yüzeyine ulaşmasını sağlar. </p> <p>1.1 Çalışma Mekanizmaları:</p> <p>Havalı sistemler 3 farklı modelde incelenebilir. Boya haznesinin tabancaya monte edilmiş olduğu modellerde hava, tabancanın kabzasından geçerek, gelen havanın hacmini ayarlamaya yarayan hava ayar miline ulaşır. Bu aşamada, debisi ayarlanmış olan basınçlı hava, boya kabı ile tabancanın birleşim yerinden geçerken vakum oluşturur ve bu vakumun etkisi ile boya tabancaya ulaşır. Tabancaya giren boyanın debisi boya debi ayar vidası ile ayarlanır. Bundan sonra boya hava ile sürüklenir ve memeye ulaşır. Boya memeden çıkarken boynuzlardan çıkan basıçlı havanın etkisi ile atomize edilir. Atomize olan boya, havanın etkisi ile uygulama yüzeyine ulaşır. Bu modelde hava için kullanılan tek bir hortum vardır. </p> <p>Havalı sistemlerin ikinci modeli, boyanın ayrı bir basınçlı kapta kullanıldığı modellerdir. Bu durumda boya ve hava için ayrı ayrı hortumlar kullanılır. Boyanın tabancaya ulaşması, boya kabının üzerine yerleştirilen bir pompa ile sağlanır. Bu durumda boya tabancaya basınçlı olarak ulaşır. Boyanın tabancaya ulaşmasından sonraki aşamalar, hazneli tabancalar gibidir. Atomize olan boya taneciklerinin hızı yaklaşık 10 m/sn.'dir. </p> <p>Havalı sistemlerin üçüncü modelinde boya, tabancanın üzerinde küçük bir haznede bulunur. Bu modelde boya ağırlığının ve yer çekiminin etkisi ile tabancaya ulaşır. Daha sonra atomizasyon mekanizması aynen işler. </p> <p>Bu sistemde 2 - 6 bar'lık hava basıncı kullanılır. Hava sarfiyatı yaklaşık olarak 600 - 700 lt/dk'dır. </p> <p>1.2 Kullanım Yerleri :</p> <p>Boya tozunun sorun olmayacağı veya kontrol edilebileceği ortamlarda, her türlü yüzey için kullanılabilir. Boya öncesi hazırlama, maskeleme ve boya sonrası temizlik işlemleri göze alınarak büyük işlerde kullanılır. Basınçlı kapların kullanımında büyük miktarlarda boya kullanımı mümkündür. Bu durumda aynı kap kullanılarak birden çok tabanca beslenebilir ve geniş viskozite aralıklarında çalışılabilir. </p> <p>Hazneli tabancalarda az boya kullanılmakla beraber, hava tüketimi düşüktür, renk değiştirmek kolaydır ve maliyetleri düşüktür.<br /> 1.3 Kullanımdaki Avantaj ve Dezavantajları :</p> <p>Avantajları :<br /> * Her türlü yüzeyde kullanılabilir.<br /> * Kullanımı çok yönlüdür. Uygun tabanca seçilerek 100 gr.'dan, tonlarca boyanın kullanıldığı çeşitli alanlarda kullanılabilir.<br /> * Hüzme ayarının yanı sıra, boya ve havanın, basınç ve debileri ile oynanarak istenilen yüzey kalitesi oluşturulabilir.<br /> * Özellikle renk uygunluğunun kritik olabileceği metalik boyaların uygulanmasında mükemmel sonuç verir. Metalik boyalar için en ideal uygulama yöntemidir.</p> <p>Dezavantajları :<br /> * Boya tozu miktarının en yüksek olduğu sprey yöntemidir. Bu sistemde tabanca ucundan çıkan boya ve hava karışımının hızı yaklaşık olarak 10 m/sn'dir. Bu hız, boyanacak yüzeye çarpan hüzmeyi,geri ve yanlara yansıtır. Geri yansıyan hüzmeler, gelmekte olan boya zerreciklerini de dağıtır. Böylece ortam boya dumanı içinde kalır.<br /> * Boya tozunun kontrol edilemeyeceği açık alanlarda kullanılamaz. (örneğin, trafiğin olduğu yerlerde köprü boyanmasında, inşaatlarda kullanılamaz.) Fabrikalardaki kullanımında boya kabinleri gerektirir. Bu durumda boya tozunun, boya çamurunun ve kuru boyanın filtre edilebileceği tesisler gerektirir.<br /> * Boyaya hazırlama ve temizlik işlemleri uzun zaman gerektirir.<br /> * Tabanca ucundan boya ve hava beraber çıktığı için boyanın yanında hava sarfiyatıda fazla olur.Ayrıca yüzeyde, hava içindeki nem durumuna göre, bozukluklar oluşabilmektedir.</p> <p>1.4 HVLP Tabancalar :</p> <p>HVLP tabancaların (High volume low pressure), çalışma mekanizmalarında, havalı sistemdeki tabancalara göre bir farklılık yoktur. Alttan hazneli ve ana hattan beslenebilen modelleri vardır. Temel ilke, düşük basınçtaki havanın, yüksek debide tabancadan geçirilerek, atomizasyonun sağlanmasıdır. Tabancaya giren ve çıkan havanın basıncı iki manometre ile kontrol edilir. Tabancaya 4-5 bar basıncında gelen hava, tabancada 0.5-0.7 bara düşürülür. Buna karşılık hava debisi % 50-80 oranında arttırılır. Hacimdeki bu artış, basınçtaki düşüşü telafi etmeye hizmet etsede, tam olarak karşılayamaz. Dolayısı ile HVLP tabancalar ile atomize edilen boya tanecikleri, havalı sistemdeki atomizasyona göre daha iridir. Bununla beraber, hava basıncının düşük olması, boya taneciklerinin hızla yüzeye çarpıp geri sekmesini önler, dolayısıyla boya sarfiyatını azaltır. Son zamanlarda, bu tabancalar üzerine yapılan çalışmalarda, havalı sistemlerde elde edilen yüzey kalitesi elde edilmiştir.</p> <p>2. HAVASIZ SİSTEMLER :</p> <p>Havasız sistemlerde boyanın atomizasyonu için hava yerine hidrolik basınç kullanılır. Boya, çok yüksek hidrolik basınç altında sıkıştırılır ve küçük bir memeden püskürtülür. </p> <p>2.1 Çalışma Mekanizmaları : </p> <p>Bu sistemde kullanılan pompalar, 3 farklı metodla çalıştırılabilir:</p> <p>a) Hava kompresörü : Pompa sıkıştırılmış hava ile çalışır. 15 : 1 - 60 : 1 oranlarında basınç artışı sağlanabilir. Buna göre, hava kompresöründeki 5 bar'lık basınç 80 - 100 bar'a dönüştürülebilir. </p> <p>b) Elektrik motoru : Elektrik ile çalışan bu pompalarda yaklaşık olarak aynı sonuç elde edilebilir. </p> <p>c) Yakıtlı motorlar : Bu tür pompalar benzin veya mazot ile çalışır. Genellikle açık alanlarda kullanılırlar.</p> <p>Bu pompalarda boya 70 - 400 bar'a kadar sıkıştırılabilir. Yaygın kullanım 120 bar civarındadır. Boya, bu basınç ile, tek bir hortumdan geçerek tabancaya ulaşır. Bu sistemde kullanılan tabancalar, havalı sistemde kullanılanlara benzese de, mekanizmalarında farklılıklar vardır. Havasız sistemde kullanılan tabancalarda, hava kullanılmadığından, tek bir hortum girişi vardır. Boya, tabancaya ulaştıktan sonra, boya hüzmesi ile debisi ayarlanır. Tek bir kaynak olarak akmakta olan boya, tabanca içinde küçük akıntılara bölünür. Yüksek basınç altındaki bu akıntılar, çok küçük bir memeden (* 0.3 mm ) püskürtülerek boyanın atomizasyonu sağlanır. Ayrıca, bu tabancalarda hüzme ayarı yoktur. Uygulamalarda istenilen sprey genişliği farklı memeler kullanılarak sağlanır. </p> <p>2.2 Kullanım Yerleri :</p> <p>Havasız cihazlar genellikle inşaat, ahşap, mobilya-çelik konstrüksiyon, pik-döküm yüzeyler, yol ve havaalanı çizgileri, gemi, tank, demir direkler vs. gibi geniş yüzeylerin boyamalrında kullanılır. Ayrıca deri sanayinde de kullanılmaya başlanmıştır. </p> <p>Elektrik motorlu olan makinelerin taşınma kolaylığı vardır (otomobil bagajlarında taşınabilir ). Bu tür makineler, devamlı gezici ve sabit yerde çalışmayan firmalar için ( dekoratörler, inşaat firmaları vs) uygun bir sistemdir. </p> <p>Hava kompresörlü makineler daha geniş ve örtücülüğün fazla olması istenen yüzeylerde kullanılır. Bu cihazlarda, yüksek viskozitelerde uygulama yapılabilir.<br /> Yakıtlı motorların açık alanlarda kullanılmaları daha uygundur.<br /> 2.3 Kullanımdaki Avantaj ve Dezavantajları :</p> <p>Avantajları :<br /> * İstenilen viskozitede zift dahil boya atma imkanı vardır. Böylelikle yüzeyin bir katta örtülmesi mümkündür.<br /> * Sistemde hava olmadığından sis asgariye iner. Yüzeye sadece boya gittiğinden, boya taneciklerinin yüzeye çarpıp geriye sıçraması havalı sisteme göre daha azdır. Çalışma ortamı daha temiz olur ve yangın olasılığını azaltır.<br /> * Havalı sistemlere göre %20 civarında boya ve zaman tasarrufu sağlar.<br /> * Büyük hazne hacimleri dolayısıyla,daha çok miktarda boyayı kesintisiz atabilme imkanı vardır.<br /> * Taşıma kolaylığı vardır.</p> <p>Dezavantajları :<br /> * Kullanımı geniş yüzeylerle sınırlıdır.<br /> * Hüzme ayarı kolay değildir. Meme değişimini gerektirir.<br /> * Hammerton, metalik bazkat gibi özel boyalar için kullanılması mümkün değildir. Istenilen görüntüyü vermez.<br /> * Atomizasyonu sağlayabilmek için son derece küçük çaplı memeler kullanılır. Bu nedenle, memelerin tıkanmasını önleme amacı ile boyanın yabancı maddelerden tamamen arındırılmış olması gerekir.<br /> * Havasız sistemin hemen her parçası yüksek basınç altındadır. Kullanımında ve temizlenmesinde azami dikkatin sarfedilmesi gerekir.<br /> * Çok yüksek basıncın kullanılması, memeyi kısa sürede aşındırır.</p> <p>3. HAVA CEKETLİ SİSTEMLER :</p> <p>Hava ceketli sistemlerde, tabancanın ucundan yalnız boya çıkmakta ve çıkarken boyanın dış kısmından hava sarması olmaktadır. Bu şekilde, hem boyanın kuvvetlice sıkışması, hem de dıştan hava sarması ile yüzeyde istenilen kalite elde edilebilmektedir. </p> <p>3.1 Çalışma Mekanizmaları :</p> <p>Hava ceketli sistemler, hava kompresörünün sağladığı hava ile çalışan bir pompa, tabanca, boya ve hava hortumlarından oluşur. Genellikle 8 : 1 oranda pompalar kullanılır. Pompa, boyayı 15 - 80 bar'a kadar sıkıştırarak atomizasyona hazır hale getirir. Tabancaya ulaşan boyanın debisi, boya hüzmesi ile ayarlanır. Daha sonra basınçlı boya, çok küçük bir memeden (* 0.3 mm. ) püskürtülür. Tabancanın tetiği çekildiğinde, boya kendi kendine atomize olur. Boyanın bu andaki hızı * 0.5 - 0.7 m/sn.'dir. Boya tabanca ucundan çıkar çıkmaz, dış kısmından hava sarması olur. Debisi ayarlanmış, 0.5 - 1.5 bar basıncındaki hava, boynuzlarda ve memenin etrafındaki küçük deliklerden çıkarak, boyayı<br /> dış kısmından sarar. Bu sistemde hava sarfiyatı hem pompa, hem de tabanca için yaklaşık olarak 35 - 40 lt./dk.'dır. </p> <p>3.2 Kullanım Yerleri :</p> <p>Hava ceketli sistemler genellikle parlak, düzgün ve akma ihtimali fazla olan yüzeylerin boyanmasında kullanılır. Örneğin, büro mobilyaları, buzdolabı, çamaşır makinesi, mutfak eşyaları, oto ve yan sanayileri, ziraat aletleri, aydınlatma armatürleri, alüminyum ve sacdan mamül bütün diğer imalatlar vs. </p> <p>3.3 Kullanımdaki Avantaj ve Dezavantajları :</p> <p>Avantajları :<br /> * Bu sistemde, atomizasyonu yapacak, boyayı parçalayacak hava ve hava akımı yoktur. Tabancadan çıkan boya, havalı sisteme göre daha yumuşak bir şekilde yüzeye yapışır. Böylelikle % 20 - 30 arası boya tasarrufu sağlanır.<br /> * Tabanca ucundan çıkan boya taneciklerinin düşük hızı ( 0.5 - 0.7 m/sn. ), yüzeye çarpıp geri dönen boya taneciklerinin ve ortamdaki boya tozu miktarının az olmasını sağlar. Ortamdaki boya tozu miktarı havalı siateme göre yaklaşık % 80 daha azdır.<br /> * Hava ceketli sistemde basınçlı hava tüketimi 35 - 40 lt./dk.'dır. Bu miktar, havalı sisteme göre yaklaşık % 60 - 70 oranlarında tasarruf sağlar.</p> <p>Dezavantajları :<br /> * Hammerton, metalik bazkat gibi özel boyalar için kullanılması mümkün değildir. Istenen görüntüyü vermez.<br /> * Havasız sistemin meme çapının küçüklüğünden ve yüksek basınç uygulanmasından kaynaklanan dezavantajları bir ölçüde geçerlidir ( boya basıncı göreceli olarak düşük olduğundan daha az geçerlidir).<br /> * Atomizasyon kalitesi havasız sistemden biraz daha düşüktür. </p> <p>4.ELEKTROSTATiK SiSTEMLER :</p> <p>Elektrostatik boyama, tabancadan çıkan boyaya negatif, boyanacak yüzeye de pozitif yükleme yapılarak elde edilmektedir. Bu sistemde temel ilke, yaratılan elektrostatik alanda boyanın doğrudan boyanacak malzeme üzerine çekilmesidir. </p> <p>4.1 Çalışma Mekanizmaları :</p> <p>Elektrostatik sistem, havalı, havasız veya hava ceketli, püskürtme cihazlarından birine ilave edilerek kullanılır. Sistem, bir güç kutusu ve özel bir tabancadan ibarettir. Topraklama ve bağlama kabloları bu sisteme dahildir. </p> <p>Güç kutusu, topraklama ve gerilim değiştirme işlemlerine yardımcı olup, tabancaya 120,000 Volt'a kadar bir yükleme yapılmasını sağlar. Kullanılan yüksek voltajdan dolayı, tabancalar yalıtkan malzemelerden imal edilir. Boyanın tabancaya ulaşması ve atomizasyon mekanizması kullanılan sisteme göre (havalı, havasız veya hava ceketli ) daha önceki bölümlerde açıklandığı gibi yürür. Boya, atomizasyondan hemen sonra, elektrostatik tabancanın ucundaki elektrot ile negatif yük ile yüklenir. Uygulama öncesinde, boyanacak yüzey topraklanır ve pozitif yük ile yüklenir. Böylelikle boyanacak yüzeyin etrafında elektrostatik alan oluşturulur. Bu durumda, negatif yüklü boya taneciklerinin, cisim üzerindeki elektriksel çekim kuvvetinin etkisi ile yüzeye ulaşması sağlanır. Bu sistem ile, cismin arka kısmının da belli bir mesafeye kadar kaplanması sağlanır. </p> <p>Elektrostatik uygulamalarda, elektrostatik alanın yaratmış olduğu çekim kuvvetinden dolayı, boya hızı nispeten düşüktür ve ortamdaki boya tozu miktarı yok denecek kadar azdır.</p> <p>4.2 Kullanım Yerleri :</p> <p>Elektrostatik sistemler, genellikle köşeli ve yuvarlak malzemelerin boyanmasında kullanılır. ( Örneğin, metal sandalye, profil, tel gibi.) Bu durumda, 3 açıdan uygulama yapılacağına, 1 açıdan uygulama yapılarak yüzeyin kaplanması sağlanır. Bu alanlarda kullanılması boya tasarrufu açısından çok olumludur. Düz yüzeylerin boyanmasında % 30'dan fazla kazanç sağlamaz. Otomotivde yüzeyler düz olduğundan, sadece cam kenarlarında etkili olur. </p> <p>Elektrostatik sistemlerin kullanılacağı yerlerde mutlaka hava akışının olması gerekir. Aksi durumda, negatif yüklü boya tozu, deşarj olma isteği ile deriye yapışabilir. Ayrıca, bu durumu azaltma amacı ile, elektrostatik tabancalar, diğer tabancalara oranla daha uzun olarak imal edilir. Böylelikle elektrik yüklü boya taneciklerinin deriye sıçrama olasılığı azaltılmıştır.</p> <p>4.3 Kullanımdaki Avantaj ve Dezavantajları :</p> <p>Avantajları :<br /> * Elektrostatik uygulamalarda, köşeli, yuvarlak ve girintili-çıkıntılı metal malzemelerin homojen olarak kaplanması sağlanabilir. Yüzeye yapışan boya tanecikleri belirli bir film kalınlığına ulaşınca, yalıtkan bir yüzey gibi davranır. Ayrıca elektriksel alanın yaratmış olduğu çekim kuvvetinin etkisi ile en zor köşelerin bile kaplanması mümkündür. Böylelikle malzemenin eşit film kalınlığında, tamamen kaplanması sağlanmış olur.<br /> * Bütün sprey uygulamaları içinde en düşük boya kaybı ve minimum boya tozu elektrostatik uygulamalarda elde edilmektedir.<br /> * Boya kabinlerinde daha az havalandırma tesisatı gerektirir.</p> <p>Dezavantajları :<br /> * Elektrostatik sprey, sadece iletken malzemelerin boyanmasında kullanılabilir.<br /> * Yüksek film kalınlıklarına ulaşmak mümkün değildir.Bir kat boya atıldıktan sonra yüzey izole edilmiş olacağından, ikinci bir kat atılamaz.<br /> * Elektrik yüklemesini kabul edebilecek boya sistemlerinin kullanılması gerekir.<br /> * Diğer sprey cihazlarına oranla daha pahalıdır.<br /> * Uygulama süresi diğer sistemlere göre daha uzundur.<br /> * Geniş yüzeylerde kullanımı avantajlı değildir.<br /> * Cihazların yüksek voltajda kullanılması, dikkatsiz kullanımlarda tehlikelere yol açabilir.</p> <p>5. ELEKTROSTATİK ÇAN SİSTEMLERİ :</p> <p>Bu sistemde, boyanın atomizasyonu yüksek devirli çanlar ile sağlanır.Atomize edilmiş olan boya, yaratılan elektrostatik alanın etkisi ile doğrudan boyanacak malzeme üzerine çekilir.</p> <p>5.1 Çalışma Mekanizmaları :<br /> Elektrostatik çan sisteminde boya, basınç altında sıkıştırılarak, tek bir hortum ile, debisi ayarlanmak üzere, debi ayar regülatörüne ulaşır. Bu aşamadan sonra boya, eletrik regülatöründe negatif yük ile yüklenir. (* 80,000 Volt). Daha sonra elektrik ile yüklenen boya, turbo bell'e ulaşır. Burada, turbo bell üzerinde yerleşik bulunan çanın 40,000 devir/dk.ya ulaşan dönme hızı ile, boya, çanın hemen çıkışında yüksek devirin etkisi ile atomize olur. Boyanın çandan çıkış hızı, ses hızının yaklaşık yarısı kadardır ( 170 m/sn. ). Bu esnada çanın çeperlerinden çıkan hava, atomize olan boya taneciklerinin, yüksek devrin etkisi ile saçılmalarını önleyerek, boyanacak cisim üzerine yönelmesini sağlar. Uygulama öncesinde, boyanacak yüzey topraklanır ve pozitif yük ile yüklenir. Böylelikle boyanacak yüzeyin etrafında elektrostatik alan oluşturulur. Bu durumda, negatif yüklü boya taneciklerinin, cisim üzerindeki elektriksel çekim kuvvetinin etkisi ile yüzeye ulaşması sağlanır. Uygulama sonrasında, yüzey kalitesi yüksek, homojen kalınlıkta bir boya filmi elde edilir.</p> <p>5.2 Kullanım Yerleri :</p> <p>Elektrostatik çan sistemlerinin kullanımı seri üretim yapan kullanıcılarla sınırlıdır. Otomotivdeki kullanımında %30'a varan bir boya tasarrufu sağlanabilir. Bunun dışında, yüzey kalitesi yüksek, homojen kalınlıkta bir boya filmi elde edilir.</p> <p>Yazı, Akzo Nobel tarafından hazırlanmıştır. </p> http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/topic.php?id=17#post-23 Per, 23 Oct 2008 15:00:06 +0000 yuzey_forum 23@http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/ <p>Türkiye'de yeni yeni yaygınlaşan bir uygulama olan peening uygulamalarının ultrasonic peening, flap kanatlı peening, wet peening, laser peening ve shot peening çeşitlerini yüzey işlem ve kumlama dergisinin son sayısında okuyabilirsiniz. </p> http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/topic.php?id=16#post-22 Per, 23 Oct 2008 14:56:45 +0000 yuzey_forum 22@http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/ <p>Yüzey işlem ve Kumlama Dergisi son sayısında Türkiye'de Kuru buz ile ilgili faaliyette bulunan Dünyanın sayılı büyük firmalarından VOITH firmasının teknik yazısını okuyabilirsiniz </p> http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/topic.php?id=16#post-21 Per, 23 Oct 2008 14:55:27 +0000 yuzey_forum 21@http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/ <p>Endüstriyel temizlikte, sahip olduğu üstün avantajlarla sektörde kullanım alanını genişletiyor. Türkiye'de Döktaş Componenta firması da döküm kalıplarını temizlenmesinde Kuru Buz teknolojisini tercih ediyor. </p> http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/topic.php?id=15#post-20 Per, 23 Oct 2008 14:52:25 +0000 yuzey_forum 20@http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/ <p>Yüzey İşlem ve Kumlama dergisi Fuar dönemi özel sayısında Sakarya Üniversitesi Metalurji ve Malzeme bölümü akademisyenlerinden Prof. Dr. Hatem Akbulut ile nano teknoloji ve kaplama sanayi üzerine bir söyleşi yayınlandı. </p> http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/topic.php?id=14#post-19 Per, 23 Oct 2008 14:50:21 +0000 yuzey_forum 19@http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/ <p>Ekonomik, otomatik ve kontrollü olması sebebi ile elektrostatik toz boyama, tüm metal<br /> endüstrisinin ihtiyaçlarını takip eden en ileri son işlem teknolojisidir.<br /> Günümüzde dünyanın ileri ülkelerinde koruyucu ve dekoratif olarak uygulanan en<br /> kusursuz metal kaplama teknolojisi polyester ve epoksi-polyester reçineler kullanılarak<br /> elektrostatik toz boya ile kaplama yöntemidir.<br /> - Elektrostatik toz boyama öncesi metal parçalar 7 banyolu yüzey hazırlama hattında<br /> işleme tabii tutulur.<br /> - Parça üzerinde boyanmaması istenen kısımlar için çeşitli maskeleme aparatları<br /> tasarlanır, gerekli yöntemler araştırılır.<br /> - Elektrostatik toz boya robotik sistem tabancalar vasıtası ile uygulanarak her parça<br /> üzerinde eşit karakteristik dağılım sağlanır.<br /> - Boyama işlemi bittikten sonra parçalar ambalajlanır ve kolilenir.<br /> - Fiyatlandırma metal parçanın boyutuna, ağırlığına, malzemesinin kalınlığına ve maskeleme gerekliliğine göre belirlenir.<br /> Toz boyama öncesinde çinko-fosfat kaplama operasyonlarını da içeren kimyasal yüzey hazırlama işlemleri yapılır.<br /> Toz boyama işleminden sonra fırına giriş sırasında beklenmeyen bir şekilde parçanın yüzeyinde boya zarar gördüğünde veya estetiği bozulduğunda fırınlanmadan önce işlemden alınarak hava ile yüzeydeki boya tabakası kolayca temizlenerek tekrar boyanır.Boyama hattının renk değişimi çok kısa zamanda gerçekleşebilir. İşlem hattında başka bir renge problem oluşturmaz.<br /> - Bu fırınlarda malzemelerin yüzeyindeki tabakanın sertleşme zamanı oldukça hızlıdır.<br /> - Verimliliği uygulama zamanını ve maaliyeti düşürür.<br /> - Toz boyama kabini içinde malzeme yüzeyine tutunamayan ve ortam içinde bulunan toz halinde uçuşan ve işlem sonunda kullanılmayan artık boya güvenli bir biçimde filtreler vasıtası ile biriktirilir. Böylece çok az miktarda artık toz ortama yayılır. Biriktirilen boya kütlesi sonraki işlemlerde yeniden kullanılabilir. </p> http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/topic.php?id=13#post-18 Per, 23 Oct 2008 14:48:34 +0000 yuzey_forum 18@http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/ <p>Türkiye'nin en önemli Kaplama ve Boya fuarı Turkcoat Turkchem 30 Ekim 2 Kasım tarihleri arasında İstanbul Fuar Merkezinde (eski CNR) 9-10-11. hollerde gerçekleştirilecek. Kaçırmayın! </p> http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/topic.php?id=12#post-17 Per, 23 Oct 2008 14:44:42 +0000 yuzey_forum 17@http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/ <p>Yüzey İşlem ve Kumlama Dergisi Eylül - Ekim Sayısında Dede Kimya Pazarlama Müdürü Ferit Satıcıoğlu ile yapılan röportajı bulabilirsiniz. </p> http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/topic.php?id=11#post-16 Per, 23 Oct 2008 14:42:44 +0000 yuzey_forum 16@http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/ <p>Yüzey işlem ve Kumlama dergisinde bu ay; Hindistanlı üretici MEC SHOT ve İspanyalı üretici ALJU firma genel müdürleri ile yapılmış röportaöları bulabilirsiniz </p> http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/topic.php?id=10#post-15 Çar, 17 Sep 2008 09:33:24 +0000 yuzey_forum 15@http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/ <p><a href="http://www.yuzeyislem-kumlama.com/kaplama_reach_2.zip" rel="nofollow">http://www.yuzeyislem-kumlama.com/kaplama_reach_2.zip</a> linkini kullanarak reach konusunda sıkça sorulan soruların ikinci kısmını bilgisayarınıza indirebilirsiniz. </p> <p>REACH HAKKINDA SIKÇA<br /> SORULAN SORULAR<br /> 2<br /> İÇİNDEKİLER<br /> 1 Genel............................................................................................................................................. 5<br /> 1.1 REACH Mevzuatı AB Dışı Üreticiler için ne gibi zorunluluklar getirecek? .................................... 5<br /> 1.2 Zararlı olmadıkları belirlenen maddeler ihraç ediyoruz. Yine de REACH..................................... 5<br /> Mevzuatı’ne uymamız gerekiyor mu?<br /> 1.3 Maddenin sınıflandırılması ve etiketlenmesi kurallarının da ..................................................... 5<br /> yürürlükte olduğunu biliyoruz. Bu kurallar nelerdir?<br /> 1.4 Tamamen aynı maddelerin ticaretini yapanların kendi testlerini ............................................... 6<br /> kendileri yapmaları dolayısıyla testlerin büyük oranda tekrarlanması mali açıdan bir yük getirmez<br /> mi ?<br /> 1.5 REACH Sisteminin zorunlu tuttuğu risk değerlendirme masrafını kim........................................ 6<br /> karşılayacak?<br /> 1.6 Aynı maddelerin ticaretini yapan firmaların işbirliği yapmaları gerektiğini ................................ 6<br /> bilmekteyiz. Ancak, AB’ye dağılmış olan firmaları nasıl bulacağız?<br /> 1.7 REACH İçin ne gibi hazırlıklar gerekli? ..................................................................................... 6<br /> 1.8 Madde Bilgileri Paylaşım Forum’u (SIEF ) nedir? ........................................................................ 7<br /> 1.9 Son kullanıcılara güvenlik bilgi formu (GBF) sağlamakla yükümlü müyüz?................................. 7<br /> 1.10 Güvenlik Bilgi Formu (GBF) ne zaman hazırlamalıyım? ........................................................... 7<br /> 1.11 Ürünlerimizin bilgilerini tedarik zinciri boyunca iletmemiz gerekli mi? ..................................... 7<br /> 1.12 Kimyasal Güvenlik Raporu (KGR) ile Güvenlik Bilgi Formu (GBF).............................................. 8<br /> arasındaki fark nedir ?<br /> 1.13 Konsorsiyumların oluşması ile AB rekabet yasasının ihlal edilmesi .......................................... 8<br /> 1.14 REACH Mevzuatı bilgi paylaşımı için konsorsiyum oluşturulması ............................................. 8<br /> ile ilgili açık koşulları belirtir mi?<br /> 1.15 Faz‐içi ve Faz‐dışı Maddeler arasındaki fark nedir?................................................................... 9<br /> 1.16“No‐Longer Polimers”(NLP) nedir ? .......................................................................................... 9<br /> 2 Kapsam<br /> 2.1 REACH Mevzuatı bütün kimyasallar için geçerli mi? .................................................................. 9<br /> 2.2 Pazarda yer alan maddelerin tamamı kayıt/değerlendirme ....................................................... 9<br /> kapsamına mı girecek?<br /> 2.3 Kayıt/değerlendirme/izin kapsamına giren maddeler sonradan................................................. 10<br /> herhangi bir uygulama alanında kullanılabilirler mi?<br /> 2.4 REACH Sistemi kullanımları yüksek riskli çok tehlikeli maddelere.............................................. 10<br /> yasak getirir mi?<br /> 2.5 Doğada kendiliğinden oluşan maddeler REACH kapsamına giriyor mu?...................................... 10<br /> 2.6 Bitki ekstraktları / bitkisel ürünler için kayıt gerekli mi? ............................................................ 10<br /> 2.7 Gıda ve kozmetik ürünleri REACH’in kapsamında mı? ............................................................... 11<br /> 3 Ön‐Kayıt ........................................................................................................................................ 11<br /> 3.1 AB’ye ihraç edilen hangi maddeler için ön‐kayıt gereklidir? ....................................................... 11<br /> 3.2 Maddelerimizin ön kayıtlarının yaptırılması gerektiğini duymuştuk; bu..................................... 11<br /> bilgiye göre maddemiz iki kere mi kaydedilecek?<br /> 3.3 Faz‐içi maddelerin ön‐kayıtları ne zaman yapılmalı? ................................................................. 12<br /> 3<br /> 3.4 1 Aralık 2008 tarihine kadar ön‐kaydı yapılmayan maddeler, faz‐içi .......................................... 12<br /> maddeler için ön görülen özel hükümlerden faydalanabilir mi?<br /> 3.5 Maddelerimin ön‐kaydını nasıl yaptırabilirim, doldurulması gerekli bir...................................... 12<br /> dosya formatı var mı?<br /> 3.6 Bir maddenin ön‐kaydının yapıldığı nasıl anlaşılabilir?............................................................... 13<br /> 3.7 Tedarikçimin ön‐kayıt yaptırıp yaptırmadığını nasıl öğrenebilirim? ............................................ 13<br /> 3.8 Ön‐kaydı yapılan maddelerin kayıt ettirilmesi zorunlu mu? ....................................................... 13<br /> 3.9 AB’ye ihraç edilen hangi maddeler için ön‐kayıt gereklidir? ....................................................... 13<br /> 4 Kayıt<br /> 4.1 Avrupa Birliği’ne madde ihraç ediyoruz. REACH Mevzuatı kayıt .................................................. 13<br /> yükümlülüklerine yürürlülük tarihinden itibaren tabi miyiz yoksa bu yükümlülükler için farklı bir tarih<br /> var mı?<br /> 4.2 Son kayıt tarihine kadar kayıt yükümlülüklerimizin tümünü ...................................................... 14<br /> gerçekleştirmekte zorluk çekebiliriz. Kimyasal maddelerimizi, zamanında kayıt ettirmemiş olmamıza<br /> rağmen AB’de satabilir miyiz?<br /> 4.3 Kayıtlar için ön kayıt aşamasını takiben son bir kayıt tarihi var mı? ........................................... 14<br /> 4.4 Kayıt yaptırdığımızda sadece elimizdeki mevcut bilgileri mi sunmalıyız? .................................... 14<br /> 4.5 REACH Sistemi bütün kimyasalların kaydını zorunlu mu kılıyor? ................................................ 15<br /> 4.6 REACH Mevzuatı kapsamında kayıt ettirilmesi zorunlu olan tüm ............................................... 15<br /> maddelerin listesine nasıl ulaşabilirm?<br /> 4.7 Madde içeren müstahzar ve eşyalar da ihraç ediyoruz. Bunların da kayıt ................................... 15<br /> ettirilmesi gerektiği bilgisi doğru mu?<br /> 4.8 Hangi maddeler için kayıt zorunluluğu var? ............................................................................... 15<br /> 4.9 Tonaj hesabı nasıl yapılmalı?..................................................................................................... 16<br /> 4.10 Maddelerimin kayıtlarını ne zaman yaptırmalıyım? ................................................................ 16<br /> 4.11 Ürün kaydını kimler yapacak? ................................................................................................. 16<br /> 4.12 Yılda 1 tonun altında AB’de ithal edilen/üretilen maddeler ve preparatlar için kayıt .............. 17<br /> gerekecek mi?<br /> 5 Polimerler ..................................................................................................................................... 17<br /> 5.1Polimerler için kayıt zorunlu mu?............................................................................................... 17<br /> 6 Eşya içindeki Maddeler .................................................................................................................... 18<br /> 6.1 Eşya içindeki kimyasalların kayıt ettirilmesi zorunlu mu? ......................................................... 18<br /> 6.2 Eşya içinde mevcut bulunan yüksek risk taşıyan maddeleri (SVHC) ne....................................... 18<br /> zaman bildirmeliyim?<br /> 6. 3 Daha önceden ön‐kaydı yaptırılmış olan eşya içindeki maddeler,.............................................. 19<br /> Madde 7(6)’nın kapsamında mı değerlendirilmeli ?<br /> 6.4 Yağlı rulmanlar ve fren balataları REACH kapsamında nasıl........................................................ 19<br /> değerlendirilecekler?<br /> 7 Müstahzarlar ................................................................................................................................... 19<br /> 7.1 Madde içeren müstahzarı ve eşyayı AB’de ithal ediyoruz. Bu ürünleri ...................................... 19<br /> kayıt ettirmeli miyiz?<br /> 7.2 Kimyasal madde karışımları/ müstahzar (boya vb) için kayıt zorunlu mu?..... ............................. 19<br /> 4<br /> 7.3 Metaller/ alaşımlar REACH kapsamında nasıl değerlendirilir? .................................................... 20<br /> 7.4 Alaşımları kayıt ettirmek zorunda mıyım? ................................................................................. 20<br /> 7.5 Proses gazları REACH kapsamında nasıl değerlendirilir?............................................................. 20<br /> 8 Kimyasal Madde ve Bileşikleri........................................................................................................... 20<br /> 8.1 Cam ve/veya cam filtresi için kayıt yükümlülüğü var mı? .......................................................... 20<br /> 8.2 Metaller de kimyasal maddeler gibi mi değerlendirilir? ............................................................. 20<br /> 8.3 Geri kazanılan (recycled) maddeler için kayıt mecburiyeti var mı? ............................................. 20<br /> 9. Biositler ve Pestisitler (PPP) ........................................................................................................... 21<br /> 9.1Biositler ve pestisitler (PPP) için kayıt gerekli mi?....................................................................... 21<br /> 10. Ara‐ürünler (Intermediates) ......................................................................................................... 21<br /> 10.1 Endogazların REACH Sistemi’nde kayıt zorunlulukları var mı? .................................................. 21<br /> 11. İzin (Authorisation)........................................................................................................................ 22<br /> 11.1 Hangi maddeler izne tabi olabilir? ......................................................................................... 22<br /> 11.2 REACH Mevzuatına göre Nikel’in pazardan kaldırılması söz konusu.......................................... 22<br /> olabilir mi? Ne zaman?<br /> 12. Bildirim (Notification)..................................................................................................................... 22<br /> 12. 1 REACH kayıt yükümlülüğü uygulamasından önce .................................................................... 22<br /> (1 Haziran 2008) Yeni Maddeler’e uygulanacak prosedür nedir ?<br /> 12.2 Direktif 67/548/EEC ‘de geçen eşyalardaki maddelerin ........................................................... 23<br /> bilgilendirilmesi.26 gerekliliğine dair koşullar nelerdir?<br /> 5<br /> 1. GENEL<br /> 1.1 REACH Mevzuatı, AB Dışı üreticiler için ne gibi zorunluluklar getirecek?<br /> REACH mevzuatı, AB‐ Dışı üreticileri doğrudan etkilemez. Avrupa Birliği (AB) Ülkeleri’nde yerleşik<br /> üretici/ithalatçı REACH yükümlülüklerinin yerine getirilmesinden sorumludur. Üretici, AB’de bulunan<br /> ve AB’de kimyasal bir madde üreten herhangi bir doğal veya tüzel kişi olarak tanımlanır (REACH<br /> Tüzüğü , Madde 3(9)). AB Ülkeleri’ne maddeyi tek başına, müstahzar ya da eşya içinde ihraç eden ABdışı<br /> üreticiler, AB’de bir “tek temsilci” (only representative) atayabilirler (REACH Tüzüğü, Madde 8).<br /> Tek temsilci ile ilgili detaylı bilgiler verilmiştir (Kayıt Rehberi , Bölüm 1.5.2).<br /> <a href="http://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdf" rel="nofollow">http://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdf</a><br /> 1.2 AB’ye zararlı olmadıkları belirlenen maddeler ithal ediyoruz. Buna rağmen REACH<br /> Mevzuatı’ne uymamız gerekiyor mu?<br /> REACH Kapsamında kimyasalların kayıt edilmesi süreci en son tarih olan 2018 yılına kadar devam<br /> edecektir (Son tarihler, maddenin tehlikeli bir kimyasal olup olmaması ve pazara sürülen maddenin<br /> yıllık tonajına bağlı olarak 2010, 2013ve 2018 yılları olarak belirlenmiştir). Bu kural, her ne kadar<br /> tehlikesiz olursa olsun, REACH Mevzuatı kapsamındaki (muafiyetler için Yönetmelik incelenmelidir)<br /> tüm maddeler için geçerlidir. Muaf olan maddeler radyoaktif maddeleri, gümrük denetiminde olan<br /> maddeleri, savunma amaçlı kullanılan dolayısıyla ulusal muafiyetlerden yararlanan maddeleri, atık<br /> maddelerini (geri dönüştürülmemiş) ve izole edilmemiş ara ürünleri içermektedir. Ayrıca belirli<br /> ürünlerde, örneğin ilaç veya gıda ürünlerinde (başka mevzuatlara tabidir) kullanılan maddeler<br /> kullanım alanlarına göre Tüzük’te yer alan yükümlülüklerden muaftır. Ayrıca kayıt gerektirmeyecek<br /> kadar az riskli ve kayıt edilmeleri gereksiz bulunan maddeler : su, oksijen,selüloz hamurları, asal<br /> gazlar ve glukoz gibi maddeler Annex V’de ve Annex VI’de listelenmiştir (REACH Tüzüğü).<br /> <a href="http://ec.europa.eu/environment/chemicals/reach/reach_intro.htm" rel="nofollow">http://ec.europa.eu/environment/chemicals/reach/reach_intro.htm</a><br /> 1.3 Maddenin sınıflandırılması ve etiketlendirilmesi kurallarının da yürürlükte olduğunu<br /> biliyoruz. Bu kurallar nelerdir?<br /> Eğer madde için kayıt zorunluluğu var veya 67/548/EEC Direktifi’nde 1.Madde kapsamına giriyor<br /> dolayısıyla tehlikeli olarak sınıflandırılma kriterlerini taşıyor ise ve 1999/45/EC Direktifi’nde belirtilen<br /> limitlerin üstünde AB piyasasına veriliyorsa ilgili firma kayıt başvurusu yapmamış ve maddeyi piyasaya<br /> sürmüş ise maddenin sınıflandırılması ve etiketlendirilmesi ile ilgili bilgileri elektronik ortamda Avrupa<br /> Birliği Kimyasallar Ajansı’na (AKA) bildirmelidir. Bu işlem, piyasada mevcut olan maddeler için 1 Aralık<br /> 2010 tarihine kadar veya bu tarihe kadar piyasada olmayan maddeler için zaman kaybetmeksizin<br /> yapılmalıdır. Eğer madde, 1 Aralık 2010 tarihinden önce kayıt ettirilmiş ise, sınıflandırma ve<br /> etiketleme ile ilgili bilgiler teknik dosyaya eklenmelidir (bu durum için ayrı bir bildirim yapılması<br /> gerekmemektedir).<br /> <a href="http://ec.europa.eu/environment/chemicals/reach/reach_intro.htm" rel="nofollow">http://ec.europa.eu/environment/chemicals/reach/reach_intro.htm</a><br /> 6<br /> 1.4 Tamamen aynı maddelerin ticaretini yapanların kendi testlerini kendileri yapmaları<br /> dolayısıyla testlerin büyük oranda tekrarlanması mali açıdan bir yük getirmez mi ?<br /> AB’deki her bir üretici/ithalatçı, maddelerinin her biri için kayıt yapmak zorundadır. Ancak aynı<br /> maddeyi AB’de üreten/ ithal eden firmalar bazı bilgileri örneğin tehlike, sınıflandırma ve etiketleme<br /> bilgilerini, varsa test başvurusu ve anlaştıkları takdirde Kimyasal Güvenlik Raporu (KGR) ile güvenli<br /> kullanım rehberini ortak bir şekilde AKA’ya sunmalıdır (Joint Submission). Bu şekilde firmaların ilgili<br /> giderleri azaltmaları öngörülmüştür. Ancak belirli koşullar için katılımı tercih etmeme ihtimalleri<br /> olabilir.<br /> Omurgalı hayvanlar üzerinde test edilen maddelere ait verilerinin paylaşılması önemli bir husustur.<br /> Diğer testler için veri paylaşımı aynı maddeyi kayıt eden firmaların talepleri doğrultusunda olmalıdır.<br /> Veri paylaşımının ücret karşılığı gerçekleştirilmesi ile bedelsiz bilgi kullanımının engelleneceği<br /> öngörülmüştür.<br /> <a href="http://ec.europa.eu/environment/chemicals/reach/reach_intro.htm" rel="nofollow">http://ec.europa.eu/environment/chemicals/reach/reach_intro.htm</a><br /> 1.5 REACH Sisteminin zorunlu tuttuğu risk değerlendirme masrafını kim karşılayacak?<br /> AB’de yeni bir kimyasal üreticisi /ithalatçısı kimyasalın test masraflarını karşılamak durumundadır.<br /> <a href="http://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/" rel="nofollow">http://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/</a><br /> 1.6 Maddelerin ticaretini yapan firmaların işbirliği yapmaları gerektiğini bilmekteyiz. Ancak<br /> AB’ye dağılmış olan firmaları nasıl bulacağız?<br /> AB’deki üretici/ithalatçı ile AB‐ dışı firmaların tek temsilcilerinin faz‐içi (phase‐in) maddeler için temel<br /> iletişim mekanizması, ön kayıt işlemini Madde Bilgileri Paylaşım Forum (SIEF) takip edecektir. (faz‐dışı<br /> maddeler için mekanizma “soruşturma işlemi”dir). Phase‐içi maddelerini kayıt ettirecek olan bir<br /> firma, kayıt öncesi geçiş döneminden faydalanmak için ön kayıt işlemlerini başlatacaktır. Ön kayıt<br /> işlemi ve SIEF’lerin kurulması, işbirliğinin oluşturulması ve veri paylaşımının sağlanması amacını<br /> taşımaktadır.<br /> <a href="http://ec.europa.eu/environment/chemicals/reach/reach_intro.htm" rel="nofollow">http://ec.europa.eu/environment/chemicals/reach/reach_intro.htm</a><br /> 1.7 REACH İçin ne gibi hazırlıklar gerekli?<br /> • Tek başına, müstahzar ya da eşya içinde mevcut olan maddelerinizin listesini yapın. Aşağıdaki<br /> bilgileri şimdiden oluşturun:<br /> o Maddenin ayrıntılı ismi<br /> o EINECS, CAS veya ELINCS numaraları<br /> o Tehlike sınıflaması ve etiketlemesi<br /> o Preparattaki madde yüzdesi<br /> o Maddenin kullanımı<br /> • Hali hazırdaki tonaj seviyesine sonraki yıllar için yıllık tonajı tahmini yapın.<br /> 7<br /> • Her bir maddeniz için üretici, ithalatçı, alt kullanıcı ya da distribütör olarak kendi rolünüzü<br /> belirleyin.<br /> • Bilgi eksikliği kontrolü ve teşhisini yapın.<br /> • Risk taşıyan potansiyel maddelerinizi teşhis edin.<br /> • Alt kullanıcının (downstream user, DU) son üründe hangi kimyasalı kullandığını belirleyin.<br /> • AB’de üreticiniz/ithalatçınız tarafından tedarik edilen kimyasalları nasıl kullandığınızı kontrol edin.<br /> • REACH Organizasyonunuz için uygun bir çalışan atayın.<br /> • Tedarikçilerinizi REACH hakkında bilgilendirin.<br /> <a href="http://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/" rel="nofollow">http://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/</a><br /> 1.8 Madde Bilgileri Paylaşım Forum’u (SIEF ) nedir?<br /> SIEF, Madde Bilgileri Paylaşım Forum’unun kısaltmasıdır. Bu Forum, kayıt sorumluları arasında<br /> verilerin paylaşılarak hayvanlar üzerinde yapılan testlerini azaltmak amaçlı olduğu kadar verileri ve<br /> maliyeti paylaşmak amaçlı oluşturulmuştur.<br /> <a href="http://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/" rel="nofollow">http://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/</a><br /> 1.9 Son kullanıcılara Güvenlik Bilgi Formu (GBF) sağlamakla yükümlü müyüz?<br /> Madde veya müstahzar tedarik edildiğinde maddenin kendi başına veya müstahzar içerisinde<br /> kategori listelerin herhangi birinde bulunması (tehlikeli olarak sınıflandırılma kriterlerini taşıması)<br /> durumunda tedarikçi firma, son kullanıcıların ve distribütörlerin tümüne birden Güvenlik Bilgi Formu<br /> sağlamak zorundadır. Ayrıca diğer kriterlere uyan müstahzarların alımını yapan müşterilerin talebi<br /> doğrultusunda Güvenlik Bilgi Formları sağlanmalıdır. Güvenlik Bilgi Formları ile ilgili yükümlülükler 1<br /> Haziran 2007 tarihinde yürürlüğe girmiştir.<br /> <a href="http://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdf" rel="nofollow">http://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.pdf</a><br /> 1.10 Güvenlik Bilgi Formu’nu (GBF) ne zaman hazırlamalıyım?<br /> Eğer madde ya da müstahzar, Direktif 67/548/EC veya 1999/45/EC’e göre tehlikeli olarak<br /> sınıflandırılıyor veya kalıcı, biobirikimli ve toksik ya da çok kalıcı ve çok biobirikimli ise tedarikçi,<br /> madde miktarından bağımsız olarak Güvenlik Bilgi Formu (GBF) hazırlamak durumundadır.<br /> <a href="http://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/" rel="nofollow">http://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/</a><br /> 1.11 Ürünlerimizin bilgilerini tedarik zinciri boyunca iletmemiz gerekli mi?<br /> REACH Mevzuatı, içerisinde % 0.1’den daha fazla miktarda tehlikeli madde kriterlerine uyan ve 1<br /> Haziran 2008 tarihinde oluşturulacak Komite Prosedürleri doğrultusunda bu maddeleri ihtiva eden<br /> ürün tedarikçilerinin bilgilendirilmesini zorunlu tutar. Tedarikçi firma alıcıya (tüketici olmadığı halde)<br /> güvenli kullanımın sağlanması amacıyla, ürün ile ilgili yeterli tüm bilgileri‐ en azından maddenin<br /> ismini‐ bildirmek zorundadır. Buna ilave olarak, tüketiciler, tedarikçi firmalardan tehlikeli madde<br /> kriterlerine uyan ve bu şekilde tanımlanan maddeleri % 0.1’den daha fazla içeren ürünler ile ilgili<br /> bilgileri güvenli kullanımın sağlanması amacıyla‐ en azından maddenin ismini‐ talep etmekle<br /> yükümlüdür.<br /> <a href="http://www.reach" rel="nofollow">http://www.reach</a>‐helpdesk.com/download.asp?id=1550).<br /> 8<br /> 1.12 Kimyasal Güvenlik Raporu (KGR5 ile Güvenlik Bilgi Formu (GBF) arasındaki fark nedir ?<br /> Kimyasal Güvenlik Raporu (KGR), endüstrinin kimyasalların güvenle kullanılabileceğini gösteren bir<br /> araçtır. Üretici veya ithalatçılar yılda 10 ton veya üzeri kimyasallar için KGR hazırlamakla yükümlüdür.<br /> Alt kullanıcılar tedarikçilerinden kendi kullanım alanlarının (belirlenmiş kullanım alanı şeklinde<br /> anılmakta) da dahil edilmesini talep edebilirler. Alternatif olarak kullanıcılar, kendi kullanım alanlarını<br /> tedarikçileri olan üretici veya ithalatçılara bildirmemeye karar verebilirler ve bu takdirde kendi<br /> kullanım alanları, Güvenlik Bilgi Formu ‘na (GBF) eklenecek maruziyet senaryosu kapsamına<br /> alınmayacaktır ve toplam 1 ton veya daha fazla madde kullanıldığında kendi KGR’larını hazırlarlar.<br /> Eğer 1 ton altında kullanıyorlarsa maddenin kullanımı için riskin tanımı ve risk yönetim önlemlerini<br /> göz önünde bulundurmalıdırlar.<br /> Güvenlik Bilgi Formları (GBF), maddenin özellikleri ve güvenli kullanımı hakkındaki bilgilerin özetidir.<br /> Tedarik zincirinde güvenlik bilgilerinin iletişimini sağlamaktadır. REACH mevcut gereklerini içine<br /> almaktadır. Bundan başka, maddelerin özellikleri ve kullanımı hakkında daha fazla veri isteyerek ve<br /> tedarik zincirinde dolaşımını hareketlendirerek GBF’larının kalitesini iyileştirmektedir. Özellikle<br /> KGR’larındaki maruziyet senaryolarının GBF’larına eklenmesi ve bunun uygun risk yönetimini<br /> kolaylaştırması beklenmektedir. Bu kalite iyileştirilmesi, Ajans forumları kanalıyla kolaylaştırılarak, AB<br /> Üye Ülkeler seviyesindeki yürütmeye de dayanmaktadır. Pazara kimyasal madde vermekten sorumlu<br /> kişiler, tehlikeli olarak sınıflandırma kriterlerine uygun veya PBT (Kalıcı, Biobirikimli ve Toksik) veya<br /> vPvB (çok kalıcı ve çok biobirikimli) olan madde veya müstahzarlar için GBF hazırlamakla yükümlüdür.<br /> GBF’ları hacme bakılmaksızın istenmektedir<br /> <a href="http://ecb.jrc.it/documents/REACH/REACH_PROPOSAL/Questions_and_Answers_on_REACH.pdf" rel="nofollow">http://ecb.jrc.it/documents/REACH/REACH_PROPOSAL/Questions_and_Answers_on_REACH.pdf</a><br /> 1.13 Konsorsiyumların oluşması ile AB rekabet yasasının ihlal edilmesi ve konsorsiyum<br /> üyelerinin kartel gibi davranmaktan dolayı suçlanma riski bulunmamakta mıdır?<br /> Konsorsiyum oluşturulması sırasında firmaların sadece kayıt ve teknik dosyaların (gerektiğinde<br /> kimyasal güvenlik raporlarını içeren) hazırlanması hususunda işbirliği anlaşması yapmaları<br /> gerekmektedir. Bu şekilde firmalar mevcut test verilerini paylaşabilir ve gerektiğinde yeni veriler<br /> oluşturabilirler. Ancak her türlü işbirliği bu hususlar ile sınırlandırılmalı ve firmalar pazarlama strateji<br /> bilgilerini özellikle üretim kapasitelerini, üretim veya satış miktarlarını, ithalat bilgilerini ve pazar<br /> paylarını vb. asla paylaşmamalıdır.<br /> <a href="http://ec.europa.eu/environment/chemicals/reach/reach_intro.htm" rel="nofollow">http://ec.europa.eu/environment/chemicals/reach/reach_intro.htm</a><br /> 1.14 REACH Mevzuatı bilgi paylaşımı için konsorsiyum oluşturulması ile ilgili açık koşulları<br /> belirtir mi?<br /> REACH Mevzuatı’nda konsorsiyum oluşumu ile ilgili koşullar bulunmamaktadır. Bununla beraber,<br /> konsorsiyum oluşturan firmaların önemli ölçüde zaman ve para tasarrufu sağladığı ve dosya<br /> hazırlama yükünün firmalar arasında paylaştırılabildiği bilinmektedir. Ancak konsorsiyum adı altında<br /> kayıt yaptıran firmaların işbirliği yapmaları, müzakereler ve konsorsiyum anlaşmasının dikkatli bir<br /> şekilde oluşturulmasına dayanır.<br /> <a href="http://ec.europa.eu/environment/chemicals/reach/reach_intro.htm" rel="nofollow">http://ec.europa.eu/environment/chemicals/reach/reach_intro.htm</a><br /> 9<br /> 1.15 Faz‐içi ve Faz‐dışı Maddeler arasındaki fark nedir ?<br /> Faz‐içi bir madde EINECS listesinde yer alan ve /veya AB’de üretilmiş, ancak 15 yıldır pazarda yer<br /> almayan maddedir. Artık polimer olmayan (No‐longer) polimerler aynı zamanda faz‐içi (phase‐in)<br /> maddelerdir.<br /> Faz‐dışı maddeler (ELINCS) ise REACH yürürlüğe girmeden önce kaydı yapılmamış ve Pazar’da yer<br /> almayan tamamen yeni maddelerdir.<br /> Faz‐dışı maddeler öncesinde kayıt edilmek şartıyla bir üretim prosesinde kullanılabilirler.<br /> <a href="http://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/" rel="nofollow">http://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/</a><br /> 1.16 “No‐Longer Polimers”(NLP) nedir ?<br /> EINECS Sınıflamasına göre polimer olarak değerlendirilmiş fakat 92/32/EEC Direktifi’ne göre”polimer”<br /> tanımının değiştirilmesiyle artık bu kategoride yer almayan maddelerdir. Ayrıntılı bilgi için bakınız.<br /> (http://ecb.jrc.it/esis/index.php?PGM=nlp) Bu maddelerin REACH’e göre kayıt edilmeleri gerekir.<br /> Normal polimerler kayıt ve değerlendirme dışındadır. Bununla birlikte izin ve hatta kısıtlamaya<br /> tabidir.<br /> <a href="http://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/" rel="nofollow">http://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/</a><br /> 2. KAPSAM<br /> 2.1 REACH Mevzuatı bütün kimyasallar için geçerli mi?<br /> Hayır. Polimerler, plastikler de dahil olmak üzere bir grup kimyasal maddeler için hali hazırda kolay,<br /> uygun maliyetli testler bulunmadığından bu maddelerin kayıt zorunluluğu yoktur.<br /> <a href="http://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/" rel="nofollow">http://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/</a><br /> 2.2 Pazarda yer alan maddelerin tamamı kayıt/değerlendirme/izin kapsamına mı girecek?<br /> Hayır. Sadece AB’de 1 ton ve üzeri üretilip/ ithal edilen maddeler, üreticisi/ithalatçısı başına kayıt<br /> altına alınacaklardır. Komisyon, pazarda yer alan yaklaşık 30.000 maddenin kaydının yapılacağını ve<br /> bunların yaklaşık 20.000 kadarının 1‐10 ton arasında üretilip/ithalatı yapılan hacimlere tekabül<br /> ettiğini tahmin etmektedir.<br /> <a href="http://www.chemical.org.uk/reg_issues_reach_faq.asp" rel="nofollow">http://www.chemical.org.uk/reg_issues_reach_faq.asp</a><br /> 10<br /> 2.3 Kayıt/değerlendirme/izin kapsamına giren maddeler sonradan herhangi bir uygulama<br /> alanında kullanılabilirler mi?<br /> Maddenin belirli bir kullanım alanı için kaydının yapıldığı, değerlendirme ve izin kapsamına alındığı<br /> sürece hayır. Maddeyi kullanmak isteyen üreticiler belirli bir uygulama alanı için kayıtlarını<br /> güncelleştirmek zorundadır.<br /> <a href="http://www.chemical.org.uk/reg_issues_reach_faq.asp" rel="nofollow">http://www.chemical.org.uk/reg_issues_reach_faq.asp</a><br /> 2.4 REACH Sistemi kullanımIarı çok yüksek riskli maddelere yasak getirir mi?<br /> REACH Sistemi, hem söz konusu olan bu tür kimyasalları hem de bu kimyasalları içeren ürünleri<br /> yasaklama yetkisine sahiptir.<br /> <a href="http://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/" rel="nofollow">http://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/</a><br /> 2.5 Doğada kendiliğinden oluşan maddeler REACH kapsamına giriyor mu?<br /> Genel olarak doğada kendiliğinden oluşan maddeler REACH Sistemine dahildir(REACH Tüzüğü<br /> Madde 3(39)).<br /> Kayıttan muaf tutulan doğada oluşan maddeler listelenmiştir Daha detaylı bilgiler için ilgili Ek’ler<br /> incelenebilir (REACH Tüzüğü, Annex IV ve Annex V)..<br /> • Annex IV Kendilerine özgü özelliklerinden dolayı minimum riskli olan, haklarında yeterli bilgi<br /> bulunan ve bu nedenle kayıttan muaf tutulan maddeler listesidir. Ayrıca bu maddeler,<br /> mevzuatın alt kullanıcı zorunlulukları ile değerlendirme kapsamından muaf tutulurlar (REACH<br /> Tüzüğü, Title V ve Title IV).<br /> • Annex V Kayıt edilmeleri uygun bulunmayan ya da gereksiz görülen maddeler içindir.<br /> Kimyasal olarak modifiye edilmedikleri sürece doğada oluşan maddelerden mineraller,<br /> madenler, cevher konsantreleri, çimento klinker, doğal gaz, sıvılaştırılmış petrol gazı, doğal<br /> gaz konsantreleri, proses gazları ve bunların bileşenleri, ham yağ, kömür ve zift Ek’te yer<br /> alan maddeleri arasındadı r(REACH Tüzüğü, AnnexV). Doğada oluşan diğer maddeler kimyasal<br /> olarak modifikasyona uğramadıkları ve Direktif 67/548/EEC sınıflama kriterlerini<br /> sağlamadıkları sürece kayıttan muaf tutulurlar. “Kimyasal olarak modifikasyona uğramamış<br /> madde” tanımı açıklanmıştır (REACH Tüzüğü, Madde 3(40)).<br /> Komisyonun bu Ek’leri gözden geçireceği dikkate alınmalıdır. Doğada oluşan maddeler için<br /> gerekli yükümlülükler, Navigator programı yardımıyla da öğrenilebilir.<br /> <a href="http://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdf" rel="nofollow">http://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdf</a><br /> 2.6 Bitki ekstraktları / bitkisel ürünler için kayıt gerekli mi?<br /> Bazı bitkiler / bitki ekstraktlar için doğada oluşan madde tanımını (REACH Tüzüğü, Madde 3(39))<br /> sağladığı sürece REACH kapsamından muaf tutulurlar (REACH Mevzuatı, Madde (2)).<br /> Bu tanımı doğrulayan maddeler REACH Tüzüğü,Annex V listesine dahil edilmezler.<br /> <a href="http://www.hse.gov.uk/reach/faq.htm#plant" rel="nofollow">http://www.hse.gov.uk/reach/faq.htm#plant</a><br /> 11<br /> 2.7 Gıda ve kozmetik ürünleri REACH’in kapsamında mı?<br /> Hayır. Gıda ürünleri ne eşya ne madde ne de bir preparattır.<br /> Kozmetikler esas itibariyle REACH’den muaf tutulmuştur fakat müşteri‐tüketici güvenini artırmak için<br /> sonradan sisteme dahil edilmişlerdir. Bu kapsamda REACH’in , Kozmetik Direktifi ile uyum içinde bir<br /> fonksiyon oluşturması beklenir.<br /> <a href="http://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/" rel="nofollow">http://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/</a><br /> 3 Ön kayıt<br /> 3.1 Hangi maddeler için ön‐kayıt gereklidir?<br /> • Kendi halinde, tek başına ihraç edilen maddeler,<br /> • Müstehzarlarda bulunan maddeler,<br /> • Eşyalar içindeki maddeler (Eşya içinde yılda 1 tondan fazla madde ihraç ediliyor ve normal / ön<br /> görülen şartlar altında salınıyorsa)<br /> • Artık polimer olarak değerlendirilmeyen (no‐longer) polimerlerin (NLP) yanı sıra bazı durumlarda<br /> polimere katkı maddeleri gibi katılan maddeler)<br /> • Monomerler<br /> • Üretildiği prosesin diğer safhaları için kullanılan ya da taşınan izole‐edilmiş maddeler<br /> • REACH Yürürlüğe girmeden 15 yıl önce en az bir defa olmak kaydıyla sentezlenmiş fakat hala<br /> pazarda olmayan maddeler (Faz‐içi maddeler‐phase‐in substances).<br /> <a href="http://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/" rel="nofollow">http://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/</a><br /> 3.2 Maddelerimizin ön kayıtlarının yaptırılması gerektiğini duymuştuk; bu bilgiye göre<br /> maddemiz iki kere mi kaydedilecek?<br /> REACH’in kayıt için belirlediği geçiş sürecinden faydalanmak amacıyla, faz‐içi (phase‐in) maddeleri<br /> AB’de 1ton veya daha fazla ithal eden firmaların her bir, ön kayıt bilgilerini Avrupa Kimyasallar Ajansı<br /> ‘na (AKA) sunmalıdır. Ön kayıt bilgileri, maddenin ismi ve EINECS numarası, firma bilgileri ve kayıt için<br /> öngörülen tarih bilgileri ile tonaj aralığını içerir. Bu bilgiler, 1 Haziran 2008 – 1 Aralık 2008 tarihleri<br /> arasında sunulmalıdır(Faz‐içi olmayan maddeler için, aynı maddelerin önceden kayıt edilip<br /> edilemediğini belirlemek amacıyla ön kayıt yerine soruşturma işlemi yapılmalıdır).<br /> Tam kayıt yapılması durumunda, maddenin muhtelif bilgilerini içeren teknik dosya ile Kimyasal<br /> Güvenlik Raporu’nun sunulması gerekir.<br /> <a href="http://ec.europa.eu/environment/chemicals/reach/reach_intro.htm" rel="nofollow">http://ec.europa.eu/environment/chemicals/reach/reach_intro.htm</a><br /> 12<br /> 3.3 Faz‐içi maddelerin ön‐kayıtları ne zaman yapılmalı?<br /> REACH Tüzüğü, Madde 3(20), Madde 23 ile Kayıt Rehberi’nde (Bölüm 1.7.1.1‐ Phase‐in Substances)<br /> yer alan veya Kayıt Rehberi’nde (Bölüm 2.2 on Pre‐registration) ve Bilgi Paylaşım Kılavuzu’nda<br /> (Bölüm 3.5 Ön kayıt için son tarih) detaylı bir şekilde verildiği gibi faz‐içi maddeler için geçerli olan<br /> uzatılmış kayıt süresinden yararlanmak için bu maddeler için hazırlanan ön‐kayıt dosyasının 1 Haziran<br /> 2008 – 1 Aralık 2008 tarihleri arasında Avrupa Kimyasallar Ajansı’na (AKA) sunulması gerekmektedir.<br /> <a href="http://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdf" rel="nofollow">http://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdf</a><br /> 3.4 Aralık 2008 tarihine kadar ön‐kaydı yapılmayan maddeler faz‐ içi maddeler için ön görülen<br /> özel hükümlerden faydalanabilir mi?<br /> Evet, fakat sadece ilk kez yılda 1 ton ya da daha fazla miktarda AB’de madde üreten/ithal eden<br /> üreticiler/ithalatçılar veya ön kayıt tarihinden (1Aralık 2008) sonra yine ilk kez yılda 1 ton veya daha<br /> fazla madde üreten/ithal eden üreticiler/ ithalatçılar için özel hükümler söz konusudur. Böyle bir<br /> durumda üreticiler/ithalatçılar, ön kayıt için son başvuru tarihi geçirmiş olsalar dahi faz‐içi maddeler<br /> için ön görülen kayıt tarihine kadar olan süreçten faydalanabilirler. Yıllık 1 ton eşiğini aşan üretici<br /> /ithalatçı firmalar, ilk üretimlerini/ ithalatlarını takiben en geç 6 ay içinde ön‐kayıtlarının ve son kayıt<br /> tarihinden önce en geç 12 ay içinde kayıtlarını yaptırmakla yükümlüdür(REACH Tüzüğü, Madde 28(6)).<br /> Bu nedenle ilk üretici/ihtalatçı firmalar, Bilgi Paylaşımı Kılavuzu’nda (RIP 3.4) anlatıldığı üzere 1 Aralık<br /> 2009, 1Haziran 2012 ve 1 Haziran 2012 tarihlerinden önce ön‐kayıt işlemini gerçekleştirmelidir.<br /> Aynı prosedür, kayıt yapılması gerekli olan faz‐içi maddeler ihtiva eden eşya üreticileri ve ithalatçıları<br /> için de geçerlidir ve bu durum bir kereye mahsustur.<br /> <a href="http://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdf" rel="nofollow">http://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdf</a><br /> 3.5 Maddelerimin ön‐kaydını nasıl yaptırabilirim, doldurulması gerekli bir dosya formatı var<br /> mı?<br /> 1 Haziran 2008’den itibaren ön‐kayıt bilgilerinin sunulması için 2 seçenek söz konusu olabilir<br /> (Guidance on Data Sharing veya Türkçe çevirisi yapılmış olan RIP 3.4 (Bölüm 3.8)):<br /> 1. Doğrudan REACH –IT web sitesindeki (on‐line pre‐registration) bilgileri girerek,<br /> 2. Pek çok maddenin ön‐kayıt işlemlerini tek basamakta gerçekleştirmek için AKA (Avrupa<br /> Kimyasallar Ajansı) tarafından geliştirilmiş ayrı ayrı hazırlanmış olan bilgisayar dosya formatı<br /> kullanılabilir(REACH Tüzüğü, Madde 111). Spesifik format, ön‐kayıt verilerinizin sunumunun<br /> kolaylaştırılması ve valide edilmesi açısından önemlidir. Bu XML formatı, halen geliştirilmekte<br /> olan IUCLID 5 yazılımı ile sağlanır. Diğer bir alternatif de aynı formatla sunum yapıldığı sürece<br /> ön‐kayıt dosyalarının IUCLID 5 gibi diğer uygulamalarla da sunulabilmesidir. Daha fazla<br /> detaylı bilgi için IUCLID 5 download web sitesindeki sıkça sorulan sorular bölümden (FAQ)<br /> “How will IUCLID 5 help me with the pre‐registration process” başlığı ile bilgi edinebilirsiniz.<br /> <a href="http://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdf" rel="nofollow">http://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdf</a><br /> 13<br /> 3.6 Bir maddenin ön‐kaydının yapıldığı nasıl anlaşılabilir?<br /> Avrupa Kimyasallar Ajansı (AKA), ön‐kaydı yapılan maddelerini listesini 1 Ocak 2009 tarihine kadar<br /> kendi web sitesinden yayınlamak suretiyle duyuracaktır (REACH Tüzüğü, Madde 28(4)). Maddelerin<br /> alt kullanıcıları, kendi maddelerini bu ön kaydı yapılan madde listesinde görmedikleri zaman Ajans’a<br /> (AKA) bildirimde bulunabilir ve iletişim detaylarını gerektiğinde tedarikçi iletişim bilgilerini de<br /> verebilirler (REACH Tüzüğü, Madde 28(5)).<br /> <a href="http://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdf" rel="nofollow">http://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdf</a><br /> 3.7 Tedarikçimin ön‐kayıt yaptırıp yaptırmadığını nasıl öğrenebilirim?<br /> Ön‐kaydı yapılmış maddeler listesi, 1 Ocak 2009 tarihine kadar Ajans (AKA) tarafından web sitesinde<br /> açıklanacaktır. Fakat bu listede üreticilerle ilgili detaylar yer almayacaktır.<br /> <a href="http://www.epma.com/member_area_new/ma_REACH_FAQ.htm" rel="nofollow">http://www.epma.com/member_area_new/ma_REACH_FAQ.htm</a><br /> 3.8 Ön‐kaydı yapılan maddelerin kayıt ettirilmesi zorunlu mu?<br /> Ön‐kaydı yapılan bir madde için kayıt gerekmeyebilir (son kayıt tarihinden önce kayıt sorumlusu<br /> maddenin üretim/ithalat ya da üretim/ ithalat miktarının 1 tonun altına düşüp düşemediğini takip<br /> eder). Ön‐kayıt yaptıran SIEF üyelerinin kayıt amacı hakkında bilgiler talep edebiliceğini ve bunları<br /> sağlamak zorunda kalacaklarını unutmamaları gerekir.<br /> <a href="http://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.htm" rel="nofollow">http://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.htm</a><br /> 4. Kayıt<br /> 4.1 Avrupa Birliği’de madde ithal ediyoruz. REACH Mevzuatı kayıt yükümlülüklerine<br /> yürürlülük tarihinden itibaren tabi miyiz yoksa bu yükümlülükler için farklı bir tarih var mı?<br /> AB’deki faz içi “phase‐in”madde üreticilerinin ve ithalatçıların yükümlülükleri, ön‐kayıt sürecinin<br /> devreye alınacağı 1 Haziran 2008 tarihinden itibaren başlamaktadır. Bu süreç 1 Aralık 2008 tarihinde<br /> sona ereceğinden, ön‐kayıt sadece bu tarihler arasında yapılmalıdır. Faz‐içi (phase‐in) maddeler,<br /> Avrupa Mevcut Ticari Kimyasal Madde Envanter (EINECS) listesinde bulunmaktadır ve sayıları<br /> 100,000’den fazladır.<br /> Öte yandan, “bildirilmiş maddeler” (daha az sayıda olup European List of Notified Chemical<br /> Substances (ELINCS) listesinde bulunmaktadır) kayıt edilmiş olarak değerlendirilmektedir. Ancak<br /> AB’de bildirilmiş bir madde ihraç ediyorsanız ve bu maddenin miktarı bir üst tonaj dilimine giriyorsa<br /> maddenin kayıt güncellemesi yapılmalıdır (REACH Tüzüğü, Madde 12).<br /> <a href="http://ec.europa.eu/environment/chemicals/reach/reach_intro.htm" rel="nofollow">http://ec.europa.eu/environment/chemicals/reach/reach_intro.htm</a><br /> 14<br /> 4.2 Son kayıt tarihine kadar kayıt yükümlülüklerimizin tümünü gerçekleştirmekte zorluk<br /> çekebiliriz. Kimyasal maddelerimizi, zamanında kayıt ettirmemiş olmamıza rağmen AB’de<br /> satabilir miyiz ?<br /> REACH Mevzuatı’na, maddenizin REACH Mevzuatı’na göre son başvuru tarihine kadar kaydı<br /> yapılmamışsa, maddeniz AB pazarına verilemez; maddeyi, bu maddeden hazırlanmış müstahzarı veya<br /> bu maddeyi içeren eşyayı da pazara satamazsınız. AB’de satış yapan firmalar bu yüzden REACH<br /> Mevzuatı’nı benimsemeli ve son başvuru tarihlerine tamamen riayet etmelidirler; aksi takdirde<br /> rakipleri karşısında pazar paylarını kaybedebilirler.<br /> <a href="http://ec.europa.eu/environment/chemicals/reach/reach_intro.htm" rel="nofollow">http://ec.europa.eu/environment/chemicals/reach/reach_intro.htm</a><br /> 4.3 Kayıtlar için ön kayıt aşamasını takiben son bir kayıt tarihi var mı?<br /> AB’deki bir üretici/ ithalatçı, faz‐içi bir maddenin ön kayıt işlemini yapmak kaydıyla kayıt için ön<br /> görülen geçiş periyodundan faydalanacaktır.<br /> <a href="http://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.htm" rel="nofollow">http://reach.jrc.it/docs/guidance_document/registration_en.htm</a><br /> AKA’ya kayıt için son başvuru tarihi: Madde kriterleri:<br /> 30 Kasım 2010 (en geç) AB’de 1000 ton/yıl veya üzeri üretilen/ithal<br /> edilen faz‐içi maddeler<br /> 30 Kasım 2010 (en geç) Kanserojen, mutajen veya üreme için toksik,<br /> kategori 1 veya 2 (Direktif 67/548 EEC) AB’de 1<br /> ton/yıl veya üzeri üretilen/ithal edilen faz‐içi<br /> maddeler<br /> 30 Kasım 2010 (en geç) Sudaki organizmalar için çok toksik olup sulu<br /> ortamda uzun süre olumsuz etkiler yaratabilen<br /> (R50/53) AB’de 100 ton/yıl veya üzeri<br /> üretilen/ithal edilen faz‐içi maddeler.<br /> 31 Mayıs 2013 (en geç) AB’de 100 ton/yıl veya üzeri üretilen/ithal edilen<br /> faz‐içi maddeler.<br /> 31 Mayıs 2018 (en geç) AB’de 1ton/yıl veya üzeri üretilen/ithal edilen<br /> faz‐içi maddeler.<br /> 4.4 Kayıt yaptırdığımızda sadece elimizdeki mevcut bilgileri mi sunmalıyız?<br /> Avrupa Birliği üreticileri/ ithalatçıları, maddelerin temel özellikleri ile ilgili tüm mevcut bilgileri (hangi<br /> tonaj aralığına girdiğine bakmaksızın) toplamak zorundadırlar. Bu bilgiler, tonaj aralığına (ithalatçı<br /> başına düşen yıllık madde miktarı) dayanan gerekli standart bilgiler ile karşılaştırılmalıdır. REACH<br /> Mevzuatı’nın 7’den 10’a kadar olan eklerinde, 1 ton/yıl dan 1000 ton/yıl üstü miktarlara kadar dört<br /> tonaj aralığı için gerekli standart bilgiler belirtilmiştir. Gerekli standart bilgilerin uyarlanması ve hatta<br /> yeni verilerin oluşturulması ile sonuçlanan durumlar da olabilir.<br /> <a href="http://ec.europa.eu/environment/chemicals/reach/reach_intro.htm" rel="nofollow">http://ec.europa.eu/environment/chemicals/reach/reach_intro.htm</a><br /> 15<br /> 4.5 REACH Sistemi bütün kimyasalların kaydını zorunlu mu kılıyor?<br /> Hayır. Polimerler, plastikler de dahil olmak üzere bir grup kimyasal maddeler için hali hazırda kolay,<br /> uygun maliyetli testler bulunmadığındanbu maddelerin kayıt zorunluluğu yoktur.<br /> <a href="http://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/" rel="nofollow">http://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/</a><br /> 4.6 REACH Mevzuatı kapsamında kayıt altına alınması gerekli bulunan tüm maddelerin listesine<br /> nasıl ulaşabilirim?<br /> Avrupa Komisyonu ara ürünler hariç olmak üzere 30 bin adet maddenin kayıt altına alınacağını<br /> tahmin etmektedir. Kayıt ettirilecek tüm maddelerin listesini sağlamak mümkün değildir. Ancak,<br /> Komisyon, Avrupa Kimyasal Maddeleri Bilgi Sistemi (ESIS) içerisinde yer alan HPV‐LPV (Yüksek Hacimde<br /> Üretim ve Alçak Hacimde Üretim) veritabanında listelenmiş maddelerin, yılda 10 ton ve üzeri<br /> miktarlarda piyasaya sürülen mevcut maddelerin kayıt ettirilmesi için belirleyici olduğunu bildirmiştir.<br /> Daha fazla bilgi için <a href="http://ecb.jrc.it/esis" rel="nofollow">http://ecb.jrc.it/esis</a> web adresine başvurulabilir.<br /> <a href="http://ecb.jrc.it/documents/REACH/REACH_PROPOSAL/Questions_and_Answers_on_REACH.pdf" rel="nofollow">http://ecb.jrc.it/documents/REACH/REACH_PROPOSAL/Questions_and_Answers_on_REACH.pdf</a><br /> 4.7 Madde içeren müstahzar ve eşya ihraç ediyoruz. Bu ürünleri kayıt ettirmeli miyim?<br /> Sadece maddelerin (Yönetmelikte belirtilen tonaj aralıklarına uyan) kayıt ettirilmesi gerekmektedir.<br /> Dolayısıyla, yalnız kendi başına ihraç edilen maddeler değil çeşitli eşyalarda veya müstahzarlarda<br /> bulunan maddelerin de kayıt altına alınması gerekmektedir. Avrupa Komisyonu tarafından eşya<br /> içerisinde kayıt ettirilmesi gereken maddeye örnek olarak printer kartuşlarındaki mürekkep<br /> verilebilir.<br /> <a href="http://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/" rel="nofollow">http://www.cremesoftware.com/research/reach/faq/</a><br /> 4.8 Hangi maddeler için kayıt zorunluluğu vardır?<br /> Kayıt aşağıda söz konusu olan tüm maddeler için gereklidir:<br /> • Yılda 1 ton veya üzeri olmak üzere AB’de üretilen/ithal edilen REACH Tüzüğü, Madde 3(1)<br /> ‘de tanımlanan,<br /> • REACH Tüzüğü, Madde 2(1)‐ (3) arasındaki ve Annex IV ile Annex V ‘e göre bariz olarak<br /> kayıt kapsamından muaf tutulmayan veya Madde 2(5‐9)’e göre kayıt kapsamından<br /> kısmen muaf tutulmayan,<br /> • Tehlikeli ya da tehlikesiz sınıflandırılan maddeler hariç<br /> Bir maddenin kayıt ettirilmesinin gerekli olup olmadığı Kayıt Rehberi (Guidance on Registration,<br /> Bölüm 1.6) ‘den öğrenilmelidir. Bu rehberde tanımlar, açıklamalar bulunur ve ayrıca yine bu<br /> rehberden kayıttan muaf olan maddeler hakkında bilgi edinilebilir. İlgili rehbere ilaveten maddenin<br /> REACH gereklilikleri hakkında bilgi edinmek için Navigator’ün kullanılması tavsiye edilir. Navigator,<br /> spesifik bir maddeniz için gerekli kayıt hükümlerinin açıklanmasına yardımcı olur.<br /> <a href="http://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdf" rel="nofollow">http://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdf</a><br /> 16<br /> 4.9 Tonaj hesabı nasıl yapılmalı ?<br /> Kayıt yapan her bir kişi kayıt dosyası için yıllık tonajı hesaplamalıdır. Yıllık ton miktarı aksi<br /> belirtilmedikçe AB’de üretici/ ithalatçı başına yıllık hacim olarak hesaplanır. Son üç yıl için AB’de<br /> üretilen/ithal edilen faz‐içi maddelerin hacim miktarı, 3 yıllık bir dönem içinde üretilen/ ithal edilen<br /> maddelerin hesaplanan ortalama miktarıdır (REACH Tüzüğü, Madde 3(30)). Detaylı rehber ve pratik<br /> örnekler için Kayıt Rehberine bakabilirsiniz (Guidance on Registration, Bölüm 1.6.2.).<br /> <a href="http://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdf" rel="nofollow">http://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdf</a><br /> 4.10 Maddelerimin kayıtlarını ne zaman yaptırmalıyım?<br /> Düşünülen son kayıt tarihleri için çeşitli durumların dikkate alınması gerekir. Bunlar madde tonajını,<br /> tehlike özelliklerini ve faz‐içi ya da faz‐dışı olmasını kapsayan durumlardır. Kayıt Rehberi Bölüm 1.7’de<br /> (Guidance on Registration, Bölüm 1.7.1.1‐ phase‐in substances) bu konu ile ilgili bilgiler verilir:<br /> • REACH Mevzuatı, faz‐içi maddeler (Bölüm 1.7.1.1‐ Phase‐in substances) için bir geçiş rejimi<br /> oluşturur. Faz‐içi maddeler için uzatılmış son kayıt tarihinden (registration deadlines for<br /> phase‐in substances, Bölüm 1.7.2‐deadlines for registration) yararlanmak için bu maddelerin<br /> 1Haziran 2008 ‐ 1 Aralık 2008 tarihleri arasında ön kayıtları yapılmalıdır (ayrıca bknz. FAQ 5).<br /> Maddenin tonajı ile birlikte temel özelliklerine bağlı olarak 1 Aralık 2010, 1 Haziran 2013<br /> veya 1 Haziran 2018 tarihlerine dek kayıtlarının yapılması gerekecektir.<br /> • Daha önceden ön‐kaydı yapılmamış olan maddelerin AB’de üretim/ithalatının devam<br /> edebilmesi için kayıtlarının yapılması mecburidir. Bundan dolayı eğer bir maddenin 1 Haziran<br /> – 1 Aralık 2008 döneminde ön‐kaydı yaptırılmamışsa firmanın üretimine ya da ithalatına<br /> devam etmesi için en son 1 Aralık 2008 tarihine dek kayıt yaptırması gerekir. Kayıt işleminin 1<br /> Aralık 2008 tarihinden sonraya kalması durumunda firma üretimine ya da ithalatına devam<br /> etmeden 3 hafta beklemek durumunda kalabilir(REACH Tüzüğü, Madde 21). AB’de<br /> üretici/ithalatçı, söz konusu maddeleri kayıt ettirmeden önce ilgili maddeye ait bir kayıt<br /> bulunup bulunmadığına dair Ajans’dan araştırma talep etmekle sorumludur.<br /> • Faz‐dışı maddeler üretim veya ithalattan önce kayıt ettirilmelidir. Bu zorunluluk 1 Haziran<br /> 2008 tarihi itibari ile başlar. Söz konusu maddeler kayıt ettirilmeden önce üreticinin veya<br /> ithalatçının daha önce o maddeye ait bir kaydın bulunup bulunmadığına dair Ajans’dan<br /> araştırma talep etme sorumluluğu vardır.<br /> • Ön kayıt için son başvuru tarihini geçmiş olan ilk üretimler veya ithalatlar için bulunan 1ton<br /> barajı üstündeki ilk üretim veya ithalatlar için altı ay içinde ve kayıt için son başvuru<br /> tarihinden 12 ay önce (bknz. Soru 3.4 veya FAQ).<br /> REACH Kapsamındaki maddelerinize özel hükümleri belirlemek için Navigator’ü kullanabilirsiniz.<br /> <a href="http://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdf" rel="nofollow">http://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdf</a><br /> 4.11 Ürün kaydını kimler yapacak?<br /> Avrupa Birliği Ülkeleri’nde yerleşik bulunan tek bir gerçek ya da tüzel kişi tek temsilci olabilir. Kayıt,<br /> aşağıdaki özelliklere sahip olan bir kişi tarafından yaptırılmalıdır:<br /> 1) Maddeyi Avrupa Birliği Ülkeleri’nde üretiyorsa,<br /> 2) Avrupa Birliği Ülkeleri’ne ithalattan sorumlu ise,<br /> 17<br /> 3) Tek bir temsilci olarak atanmış ise (REACH Tüzüğü, Madde 8)<br /> Avrupa Birliği Üyesi Ülkelerinin ulusal hukuku, gerçek veya tüzel kişilik için özel hükümler ile ulusal ya<br /> da tüzel kişinin ne zaman yerleşeceğini belirler.<br /> Firmaların kullandıkları maddelerin her biri için destek zincirindeki rollerinin tanımlanması, kayıt<br /> zorunluluklarının belirlenmesi açısından kesinlik sağlaması çok önemlidir. Kayıt yapacak potansiyel<br /> kişiler hakkında daha fazla detaylı bilgi verilmiştir ( REACH Tüzüğü,Madde 3(7)‐ (11) ve Kayıt Rehberi,<br /> Bölüm 1.5).<br /> Birlik ülkelerde yerleşik olmayan AB‐ dışı firmalar doğrudan REACH kapsamına girmezler. REACH<br /> hükümlerini yerine getirmekten AB Üyesi Ülkeler’de yerleşik bulunan bir ithalatçı sorumludur.<br /> Bununla birlikte AB’de yerleşik olmayan bir firma, ithalatçının zorunluluk yükünü hafifletmek için bir<br /> “Only Representative” atamaya karar verebilir.<br /> <a href="http://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdf" rel="nofollow">http://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdf</a><br /> 4.12 Yılda 1 tonun altında AB’de ithalatı/üretimi yapılan maddeler ve müstahzar (preparatlar)<br /> için kayıt gerekecek mi?<br /> Yılda 1 tonun altında AB’de üretilen ya da ithal edilen maddelerin (kendi halinde veya preparatlarda)<br /> kayıt ettirilmesine gerek yoktur.<br /> Sınıflama ve etiketlemeyle ilgili hükümlülükler tonajdan bağımsızdır. Eğer madde tehlikeli, PBT (Kalıcı,<br /> Biobirikimli ve Toksik) veya vPvB (çok kalıcı ve çok biobirikimli)olarak sınıflandırılıyor ve izne tabi<br /> maddelerin aday listesinde yer alıyorsa Güvenlik Bilgi Formu oluşturulmalı ve madde alıcılarına temin<br /> edilmelidir.<br /> Bir madde izne tabi maddeler listesinde ise maddenin kullanılması için hacim dikkate alınmaksızın<br /> izin gereklidir (REACH Tüzüğü, Annex XIV). Benzer şekilde hacimden bağımsız olarak Annex XVII’de<br /> yer alan kısıtlamalar söz konusudur (REACH Tüzüğü, Annex XVII). Daha detaylı bilgiler için bakınız:<br /> • Kayıt için Rehber Doküman<br /> • REACH Tüzüğü, Madde 6, 31<br /> 5. Polimerler<br /> 5.1 Polimerler için kayıt zorunlu mu?<br /> Polimerler, kayıt edilmesine gerek yoktur; ancak Madde 6(3)’e göre daha önce tedarik zincirindeki bir aktör<br /> tarafından kayıt edilmemiş olan polimerdeki monomerler ile diğer kimyasalların aşağıda verilen her iki kriteri<br /> sağladığı sürece kayıt ettirilmesi gereklidir (REACH Tüzüğü, Madde2(9) ve Madde 6(3)):<br /> • Polimerin içinde monomerlerin veya bağlı bulunan diğer kimyasal maddelerin ağırlıkça<br /> oranları % 2’ye eşit veya daha fazla ise<br /> • Monomer madde(lerin) veya diğer madde(lerin) yıllık toplam miktarı 1ton veya üzerinde ise<br /> Polimer ve monomer Tüzük’de tanımlanmıştır (REACH Tüzüğü, Madde 3(5) ve de Madde 3(6) ).<br /> Polimerde bulunan monomerler ve/veya diğer maddeler eğer faz‐içi maddeler ise ön‐kayda da tabi<br /> 18<br /> olabilirler ve önerilen son kayıt tarihinden faydalanırlar (Kayıt Rehberi, Bölüm 1.7.1 ve 1.7.2).<br /> Komisyon, ayrıca polimerlerin pratik kaydı için yasal hükümlülüklerle birlikte teknik ve geçerli<br /> bilimsel kriterler temelinde etkili maliyet analiz yöntemi sağlar. Detaylı rehber ve pratik örnekler için<br /> TKSD Tarafından Türkçe çevirisi yapılmış olan Monomer / Polimer Rehberi ile AKA web sitesindeki<br /> sıkça sorulan sorular (FAQ) bölümünden faydalanılabilir:<br /> <a href="http://reach.immib.org.tr/web/index.php?option=com_content&#38;task=view&#38;id=18&#38;Itemid=43" rel="nofollow">http://reach.immib.org.tr/web/index.php?option=com_content&#38;task=view&#38;id=18&#38;Itemid=43</a> &#38;<br /> <a href="http://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdf" rel="nofollow">http://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdf</a><br /> 6. Eşya içindeki Maddeler<br /> 6.1 Eşya içindeki kimyasalların kayıt ettirilmesi zorunlu mu ?<br /> Eşya içinde mevcut bulunan kimyasal maddeler, aşağıdaki koşulları sağladığı takdirde kayıt ettirilmek<br /> zorundadır (REACH Tüzüğü, Madde 7):<br /> (a) Ürünler içerisindeki kimyasal maddeler yıllık üretici veya ithalatçı başına bir tondan fazla<br /> miktarlara tekabül ediyor;<br /> (b) Kimyasal madde normal veya öngörülebilen kullanım şartlarında serbest bırakılmak üzere<br /> tasarlanmış.<br /> (c) Madde spesifik bir kullanım alanı için daha önce kayıt ettirilmemişse<br /> Eşya içinde belirli koşullar altında çok yüksek riskli maddeler (SVHC) için bildirim yapılması gereklidir.<br /> Sonraki soruda detaylı olarak anlatılmıştır.<br /> <a href="http://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdf" rel="nofollow">http://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdf</a><br /> 6.2 Eşya içinde mevcut bulunan çok yüksek riskli maddeler (SVHC) ne zaman bildirmeliyim?<br /> Eşya içinde bulunan çok yüksek riskli kimyasal maddeler (SVHC) için aşağıdaki koşullar sağlınıyor ise<br /> Ajans’a (AKA) bildirim yapılması gereklidir (REACH Tüzüğü, Madde 7(2)):<br /> (1) Madde izne tabi maddeleri kapsayan aday listesinde yer alıyorsa (REACH Tüzüğü, Annex XIV),<br /> (2) Söz konusu üründe yıllık tüketici veya ithalatçı başına bir tondan fazla miktarda kimyasal madde<br /> bulunuyorsa,<br /> (3) Kimyasal madde ağırlıkça söz konusu üründe %0,1’in üstünde bir derişime sahipse,<br /> (4) Maddenin aynı spesifik kullanım alanı için bir kaydı bulunmuyorsa,<br /> Buna rağmen AB’de üretici veya ithalatçı normal ve ön görülebilen şartlarda atıklar da dahil olmak<br /> üzere kullanımları, insan ve çevre maruziyetlerinin dışında tutabiliyorsa üretici/ ithalatçının bu<br /> maddeler için bildirim yapmakla yükümlü değildir.<br /> Eşya içerisinde çok yüksek riskli maddelerin (SVHC) bildirimi 1 Haziran 2011 tarihinden itibaren en<br /> geç 6 ay içinde yapılacaktır (REACH Tüzüğü, Madde 7(7)). Tedarikçi eşyalarda mevcut bulunan aday<br /> listesindeki bulunan maddelerin bilgisini alıcılarına bildirmesi gerekir (REACH Tüzüğü, Madde (33)).<br /> 19<br /> Maddeler, REACH Tüzüğü, Madde 57 kriterlerine göre tespit edilerek aday listesi sürekli olarak<br /> güncelleştirilecektir.<br /> <a href="http://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdf" rel="nofollow">http://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdf</a><br /> 6.3 Daha önceden ön‐kaydı yaptırılmış olan eşya içindeki maddeler, Madde 7(6)’nın<br /> kapsamında mı değerlendirilmeli ?<br /> Hayır, çünkü Madde7(6), sadece aynı kullanım alanında kayıtlı bulunan maddeler için geçerlidir<br /> (REACH Tüzüğüi Madde 7(6)).<br /> AB’de İhracatçılara, Madde 7(1) kriterlerine uyan her bir maddenin ön kaydını yaptırmaları önerilir<br /> (REACH Tüzüğü, Madde 7(1)). Bu şekilde kayıt için uzatılan faz‐içi süreden yararlanılabilir.<br /> Üretici/ithalatçı, maddelerin ön kaydını yaptırmaması durumunda, ürün (eşya) içinde salınım<br /> yapabilen faz‐dışı (ELINCS) maddelerin kaydını yapmak durumunda kalacak ve faz‐içi maddeler için<br /> uzatılmış kayıt süresinden de yararlanamayacaklardır.<br /> <a href="http://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdf" rel="nofollow">http://echa.europa.eu/doc/071204_REACH_ECHA_FAQ_2.0.pdf</a><br /> 6.4 Yağlı rulmanlar ve fren balataları REACH kapsamında nasıl değerlendirilecekler?<br /> Bu tür eşyaların kullanımları sırasında normal veya ön görülen koşullar altında zararlı maddeler<br /> salınmadığı sürece kayıttan muaf tutulurlar. Ancak salınım yapan maddelerin değerlendirilmesi önem<br /> arz eder.<br /> <a href="http://www.epma.com/member_area_new/ma_REACH_FAQ.htm" rel="nofollow">http://www.epma.com/member_area_new/ma_REACH_FAQ.htm</a><br /> 7. Müstahzarlar<br /> 7.1 Madde içeren müstahzarI ve eşyayı AB’de ithal ediyoruz. Bu ürünleri kayıt ettirmeli miyiz?<br /> Sadece maddelerin (REACH Mevzuatı’nda belirtilen tonaj aralıklarına uyan) kayıt ettirilmesi<br /> gerekmektedir. Dolayısıyla, yalnız kendi başına AB’de üretilen/ithal edilen maddelerin yanı sıra çeşitli<br /> eşyalarda veya müstahzarlarda bulunan maddelerin de kayıt altına alınması gerekmektedir. Avrupa<br /> Komisyonu tarafından eşya içerisinde kayıt ettirilmesi gereken maddeye örnek olarak printer<br /> kartuşundaki mürekkep verilebilir.<br /> <a href="http://www.reachready.co.uk/worry_free.php" rel="nofollow">http://www.reachready.co.uk/worry_free.php</a><br /> 7.2 Kimyasal madde karışımları/ müstahzar (boya gibi) için kayıt yapılacak mı?<br /> Karışım ya da müstahzarın kendisi değil, REACH Sistemi madde temelli olduğundan<br /> müstahzar(preparat) içindeki maddeler kayıt altına alınacaktır. Güvenlik Bilgi Formu müstahzar için<br /> hazırlanacaktır.<br /> <a href="http://www.chemical.org.uk/reg_issues_reach_faq.asp" rel="nofollow">http://www.chemical.org.uk/reg_issues_reach_faq.asp</a><br /> 20<br /> 7.3 Metaller/ alaşımlar REACH kapsamında nasıl değerlendirilir?<br /> Alaşımlar REACH kapsamında “özel preparatlar” olarak değerlendirilirler ve alaşımı oluşturan demir,<br /> nikel, krom vb elementlerin kayıt edilmesi zorunludur.<br /> (http://www.hse.gov.uk/reach/faq.htm<br /> 7.4 Alaşımları kayıt ettirmek zorunda mıyım?<br /> Alaşımlar, Madde 3(2)’e göre preparat/müstahzar olarak ele alınır (REACH Tüzüğü). Bu uygulama<br /> alaşımın kendisine değil sadece alaşımın içinde kayıt kapsamındaki tek başına kimyasal elementler<br /> içindir.<br /> Preparat tanımı ve preparatla çok bileşenli bir madde ayrımı ile ilgili bilgiler verilmiştir(Kayıt Rehberi<br /> Bölüm 1.4). 1 Haziran 2008’e kadar preparatlar için geliştirilecek olan rehber, alaşımlar http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/topic.php?id=10#post-14 Çar, 17 Sep 2008 09:31:00 +0000 yuzey_forum 14@http://www.yuzeyislem-kumlama.com/forum/ <p>Reach ile ilgili üreticiler tarafından sorulmuş sorulan ve cevaplar;</p> <p>SANAYi<br /> TARAFINDAN<br /> SIKÇA SORULAN<br /> SORULAR<br /> SORU 1<br /> Sitenizden faydalanarak REACH hakkında olabildiğince güncel bilgelere ulaşmaya<br /> çalışıyorum. Öncelikle bizlere sunmuş olduğunuz bu hizmetten dolayı size teşekkür etmek<br /> istiyorum. Ayrıca, bilgi amaçlı gerçekleştirdiğiniz seminerlere katılımlarda da bulunmaya<br /> çalışıyorum. Yine de birçok noktada konu ile ilgili soru işaretleri oluşmakta ve bu soruların<br /> yanıtlanması için sizin desteğinize ihtiyaç duymaktayım. Şuan bulunduğum durum bu<br /> tasvire uymakta olup aşağıda belirteceğim noktalar için acil sizden cevaplar rica edeceğim.<br /> Gerekli hassasiyeti göstermenizi rica eder, sunacağınız bilgilerin ne kadar önemli<br /> olduğunun altını tekrar çizmek isterim. Sizinle paylaşmak istediğim noktalar kısaca;<br /> 1.) Bildiğim kadarıyla ürün olarak ilaçlar kapsam dışı bırakılmış, içlerinde ne çeşit<br /> kimyasal madde kullanılırsa kullanılsın, özel izne tabi ürünler olduğu için kayıt altına alma zorunluluğunun olmadığı belirtilmiştir. Bu konu ile ilgili teyidinizi rica edeceğim.<br /> 2.) İkinci konu ise, ürün portföyumüz içerisinde ilaçların yanı sıra, keten tohumu ve yeşil çay gibi gıda takviyeleri de yer almakta. Kısaca, bu gıda takviyelerini de kapsam dışı olarak düşünebilir miyiz?<br /> 3.) Üçüncü konu ise, her ne ürünü olursa olsun (ilaç, gıda takviyesi, kozmetik v.b.) , eğer paketlemelerini plastik şişe gibi ürünler ile gerçekleştiriyorsak, paketlemelerinde kullanılan bu plastik materyallerin de kaydı söz konusu mu yoksa hiçbir şekilde kaydına gerek duyulmayan ürünler kategorisinde mi yer alıyor?<br /> Özellikle bu üç nokta hakkında sizden acil yardım talep ediyorum. Şimdiden,<br /> yardımlarınızdan dolayı teşekkür eder, bilgilerinize arz ederim.<br /> Öncelikle iyi çalışmalar diler; seminer programlarımıza katılarak sunduğumuz hizmeti<br /> beğendiğiniz için teşekkür ederiz. Amacımız ülkemiz AB ihracatını gerçekleştiren tüm<br /> sektörlere aynı şekilde faydalı olabilmek…</p> <p>Sorularınızı referans bilgilerle beraber aşağıdaki gibi yanıtlamaya çalıştık:<br /> REACH Mevzuatı, AB Ülkeleri’ne 1 ton/yıl ve üzeri tüm kimyasal madde (kendi halinde, bir müstahzar ya da bir eşya içinde) ihracatımızı ilgilendirmekte ancak sadece Radyoaktif maddeler(96/26/Euratom), Gümrük Kontrolü Altında Bulunan Maddeler, İzole Edilmemiş Ara Ürünler, Tehlikeli Madde Taşımacılığı, Atıklar(2006/12/EC), Üye Ülkelerin Savunma İçin Getirdiği İstisnai maddeler REACH kapsamı dışındadır.<br /> REACH Tüzüğü, Title I, Article 2’nin 5 (a). paragrafında belirtildiği üzere insan ve veteriner amaçlı kullanılan 726/2004/EC, 2001/82/EC, 2001/83/EC Mevzuatları kapsamındaki ilaçlar (ki bunlar bitmiş ürün ise 6. paragraf da dahil edilmelidir). Bu durumda ilaç ürünleri ilgili Mevzuatın Kayıt (Title II) dolayısıyla ön‐kayıt, Tedarik Zinciri Bilgilendirme (Title IV), Alt‐Kullanıcılar (Title V), Değerlendirme (Title VI) ve İzin (Title VII) uygulamaları<br /> yükümlülüklerinden muaf tutulurlar, ancak Kısıtlama VIII uygulamasına tabii olabilirler.<br /> Avrupa Kimyasallar Ajansı, insan ve çevre sağlığına riskli bulduğu taktirde REACH kapsamına<br /> giren maddenin (ör. preparat olarak ilaç)üretimini, pazara verilmesini ve belirli kullanımlarını<br /> yasaklama yetkisine sahiptir. Kısıtlama uygulamaları ile daha detaylı bilgiler REACH Tüzüğü‐<br /> Title VIII (Restrictions) ve Annex XVII ‘de anlatılmıştır.<br /> Ürün portföyünüze keten tohumu ve yeşil çay gibi gıdaların da dahil edildiğini belirtmişsiniz.<br /> Bu durumda ürünleriniz, REACH Tüzüğü Title I, Article 2’nin 5(b) . paragrafında belirtilen<br /> 178/2002/EC Mevzuatı kapsamında (i), (ii), (iii) alt paragraflarında geçen kullanımlara dahil<br /> edilebiliyorsa ilaç gibi gıda ve gıda katkı maddeleri de REACH Mevzuatı Kayıt (Title II)<br /> dolayısıyla ön‐kayıt, Alt‐Kullanıcılar (Title V), Değerlendirme (Title VI) ve İzin (Title VII)<br /> uygulamaları yükümlülüklerinden muaf tutulur ve buna ilaveten gıda ürünleriniz 726/2004<br /> EC nolu Mevzuatı, 2001/82/EC ile 2001/83/EC Direktifleri kapsamında bitmiş‐ürün olarak<br /> değerlendirilen gıda ve gıda katkı maddeleri sınıflamasına giriyorsa Tedarik Zinciri<br /> Bilgilendirme (Title IV) uygulamasından da muafsınız demektir. Ancak Kısıtlama VIII<br /> uygulaması kapsamındadır.<br /> Avrupa Birliği’ne ihraç ettiğiniz ambalaj, ait olduğu direktifler dahilinde ve sadece ilaç, gıda<br /> ve kozmetik ürünlerinde kullanılıyorsa, ambalaj malzemelerinin ilaç (726/2004/EC,<br /> 2001/82/EC, 2001/83/EC) , gıda (726/2004 EC , 2001/82/EC ile 2001/83/EC) ve kozmetik<br /> (76/768/EEC) Mevzuatları kapsamına dahil edilip edilmediklerini araştırmanızı tavsiye<br /> edebiliriz. Her bir ürüne ait ambalaj maddeleri, ilgili ürünlere ait direktifleri kapsamına<br /> giriyorsa ürünle yükümlülüklere sahiptir. Gıda ile doğrudan temas halindeki ambalaj<br /> malzemelerinin kimyasal güvenlik raporlarında çevre risk değerlendirmelerinin yapılması<br /> zorunludur.<br /> SORU 2<br /> Eğer biz bir hammaddeyi Avrupa'dan alıyorsak bu direk olarak REACH'e kayıtlı oluyor değil<br /> mi?<br /> Evet. Avrupa Birliği Üyesi Ülkeleri’nden (27 Üye: Almanya, Avusturya, Belçika, İngiltere,<br /> Bulgaristan, Çek Cumhuriyeti, Danimarka, Estonya, Finlandiya, Fransa, Hollanda, Irlanda,<br /> Ispanya, İsveç, İtalya, Güney Kıbrıs Rum, Letonya, Litvanya, Lüxemburg, Macaristan, Malta,<br /> Polonya, Portekiz, Romanya, Slovakya, Slovenya, Yunanistan) tedarik ettiğiniz maddelerin<br /> REACH kayıtları olacaktır. Yani siz AB’den REACH’e kaydı olan madde ithal etmiş olacaksınız.<br /> SORU 3<br /> Biz aerosol dolum firmasıyız biliyorsunuz ki. Ürünlerimizin birçoğu da biosidal ürün<br /> kapsamına giriyor. Bu ürünlerle ilgili olarak aktif maddelerinin kayıt ettirilmemesi gibi bir<br /> durum söz konusu mudur?<br /> Aerosol, REACH Sistemi’nde bir preparat (müstahzar) olarak değerlendirilir (,REACH Tüzüğü<br /> Article3(2)). Aerosol içerisinde‐ REACH kayıt uygulamasından muaf olan maddeler hariç‐ AB’e<br /> ihrac ettiğiniz yılda 1ton veya daha fazla miktardaki her bir bileşen kayıt edilmelidir (REACH<br /> Tüzüğü, Article 6(1)). Aerosol içerinde itici gaz olarak kullanılan N2’nin kaydı gerekmez.<br /> Çünkü N2, REACH Sistemi’nde haklarında yeterli bilgi bulunan Annex IV Listesi’ndeki<br /> maddeler arasında yer aldığından kayıttan muaftır (REACH Tüzüğü, Article 2(7)(a)). Biosidal<br /> ürün kapsamındaki ürünlerinizde bulunan biosidal aktif maddelerini kayıt ettirmeniz<br /> gerekmez çünkü biosidal aktif maddeleri 98/8/EC Direktifi altında kayıt edilmiş olarak<br /> değerlendirilir ve kayıttan muaf tutulurlar (REACH Tüzüğü, Article 15(2)).<br /> Ayrıca biosidal aktif maddeleri ile ilgili web sitemiz‐ soru ve cevaplar/ (Bölüm 9)’dan bilgi<br /> edinebilirsiniz.<br /> SORU 4<br /> Avrupa Kimyasallar Bilgi Sistemi (http://ecb.jrc.it/esis/) web sitesinden “substance name”<br /> ürünümüz karboksimetil selüloz olarak EINECS, CAS, ESIS numaralarına ulaşamıyoruz.<br /> Substance name olarak cellulose belirtilmesi kayıt işlem için yeterli olacak mı? Ürünümüzü<br /> ’’Cellulose’’un EINECS EINECS:232‐674‐9 ve CAS 9004‐34‐6 numaraları ile mi sisteme kayıt<br /> edileceğiz?<br /> Ön‐kayıtla ilgili detaylı bilgiler için Avrupa Kimyasallar Bilgi Sistemi Ajansı (ECHA) tarafından<br /> yayınlanan Rehber Klavuzu’nu (Guidance on data sharing, section 3.8 How to pre‐register a<br /> substance?) okumanızı tavsiye ederiz.<br /> OECD’nin ChemPortalı kullanılarak ürününüz carboxymethyl cellulose, sodium salt için CAS<br /> numarası (9004‐32‐4) bulabilirsiniz. Avrupa Kimyasallar Bilgi Sistemi’ne bu CAS numarası<br /> girilerek ürününüzün EC numarasını aratabilirsiniz. Ürününüz karboksimetil selülozun<br /> sodyum tuzu ise CAS= 9004‐34‐6 olarak sisteme kayıt edilmelidir. Fakat bazı maddelerin aynı<br /> EINECS numarasına sahip olabileceği, tek bir maddeye karşılık birden fazla EINECS numaraları<br /> olabileceği ya da bazı faz‐içi maddeler için EINECS/CAS numaraları ile diğer tanımlama<br /> kodlarının bulunamayacağı hatırlatılmalıdır (RIP3.4, Veri paylaşımı ve ön‐kayıt rehberi).<br /> Ayrıca ilgili rehber dökümanda 1 Haziran 2008‐1 Aralık 2008 döneminde ön‐kayıtlarının<br /> yapılması gereken faz–içi maddelerin kayıt dosyaları ile ilgili detaylı bilgiler verilmiştir.<br /> SORU 5<br /> Tek temsilci ile kayıt işlemi hakkında bir gelişme var mıdır? Bu konuda bizlerin yapması<br /> gereken işlem var mıdır? Temsilci konusunda bizlere yardımcı olabilir misiniz?<br /> Şu ana kadar 10’dan fazla sayıda tek temsilcilik firmaları ile görüşmeler yapılmış olup;<br /> içlerinden uygun görülenler için maliyet değerlendirmeleri yapılmaktadır. Önümüzdeki<br /> günlerde tek temsilcilik hizmeti veren firmalar için bir havuz oluşturulup web sitemizden<br /> yayınlanacaktır. Ayrıca firmalar bağımsız olarak tek temsilcilik hizmeti veren firmalarla<br /> anlaşma yapabilirler ya da birden fazla firma kendi aralarında anlaşarak tek temsilcilik<br /> hizmeti veren firma ile çalışabilir.<br /> SORU 6<br /> Firmamız tek temsilci arayışında. Konuyla ilgili sizin önerileriniz olabilir mi?<br /> Tek temsilcilik hususunda yönelttiğiniz sorunuz elimize ulaştı. Kısaca son durumu özetlemek<br /> istiyorum.<br /> İMMİB REACH Departmanı olarak bir süredir Avrupa’da tek temsilcilik hizmeti veren<br /> firmalarla resmi görüşmeler yapmaktayız. Bu görüşmelerimiz esnasında hem firmaların<br /> geçmişlerini, hem bilgi birikimlerini, hem de hizmet bedellerini sorguluyoruz.<br /> Araştırmalarımız neticesinde, son aylarda küçük çaplı, sadece REACH üzerine çalışan<br /> firmaların açıldığını veya “regulatory affairs” alanında çalışan bazı firmaların REACH<br /> Regülasyonu ile oluşacak potansiyeli tespit ettikten sonra, “Only Representative” hizmeti<br /> vermeye hazırlandıkları ortaya çıktı. Ayrıca hizmet bedellerinin çok çeşitlilik gösterdiği ve bazı<br /> durumlarda ihtiyaç duyulan her hizmeti içermediği tespit edildi. Bu durumda tek temsilcilik<br /> hizmeti veren firmalar, bazı hizmetler için ekstra ücretler talep edebilmektedir.<br /> Şu an Avrupa’da Tek Temsilci firmaları akredite edecek bir merci bulunmadığı için, seçim<br /> yaparken çok titiz ve dikkatli bir çalışma yapılması şart olmaktadır. İMMİB olarak biz<br /> çalışmalarımızı tamamladığımızda, güvenilirliğine inandığımız firmaların isimlerini üyelerimize<br /> duyuracağız.<br /> Ama bu aşamada sizin de araştırmalarınızı yaparken, öncelikle ECHA’nın web sitesinde de<br /> yayınlanmış olan yeni “Guidance on Registration”, “Only Representative” başlığı altındaki<br /> sunulan yeni açıklamaları incelemenizi tavsiye ederim. Tek Temsilci firmaların hukuksal<br /> anlamda da donanımlı olması bizim için oldukça önem taşıyor. Bunun ana sebebi<br /> regülasyonun hukuki boyutlarının olması ve uygulama esnasında EU Competition Law‐<br /> Rekabet Yasası’nı ihlal etmeden çalışmaların yürütülebilmesidir. Bu sebeple öncelikle<br /> kadrosunun teknik anlamda donanımlı , konusunda master veya doktora eğitimli (kimyager,<br /> kimya mühendisi, toksikolog vb.) kişilerden oluşup oluşmadığı sorgulanmalı. Bunun dışında<br /> mümkünse kadrolarında bir veya birkaç avukat veya hem kimya mühendisi, hem avukatlık<br /> eğitimi almış bir elemanlarının bulunup bulunmadığı araştırılmalıdır.<br /> Firmanın size uzun yıllar hizmet vereceği düşünüldüğünde, daha önce “regulatory affairs”<br /> alanında başarılı bir firma olması pozitif bir özellik olmakla beraber, REACH konusunda<br /> yeterince bilgili, deneyimli olduğunu da göstermez. Bu sebeple firmalara REACH ile ilgili can<br /> alıcı bazı sorular yönelterek size doğru yanıtlar verip veremeyeceklerini, ilgili teknik<br /> elemanlarına yönlendirip yönlendiremediklerini test edebilirsiniz.<br /> Fiyatlandırma hususunda ise:<br /> Tek temsilci anlaşması ve ön‐kayıt fiyatları firmalar arasında aşırı farklılık göstermemekle<br /> birlikte; kayıt(registration) ücretleri geniş bir fiyatlandırma aralığında seyretmektedir. Bu<br /> farklılık bazı firmaların registration hizmetini sadece dataların bilgisayara girişlerinin<br /> yapılarak, Ajans’a (ECHA) iletilmesi olarak sınıflandırarak fiyatlandırmalarından<br /> kaynaklanmaktadır. Oysa, ön kayıt ve kayıt çalışması yapılırken çok daha detaylı bir<br /> danışmanlık hizmetine ihtiyaç duyulmaktadır.<br /> Gördüğünüz gibi bu konu oldukça geniş, detaylı, ciddi ve uzun süre üzerinde tartışılabilecek<br /> bir konu. Genel hatlarıyla size yardımcı olmaya çalıştım. Ama REACH ile ilgili diğer hususlarda<br /> ve bu konuda spesifik sorularınız olduğunda yine yardımcı olmaya çalışacağız<br /> SORU 7<br /> Biz kablo üretiyoruz ve Avrupa Ülkelerine satıyoruz.<br /> Kablo eşya statüsüne girdiği ve herhangi bir kimyasal madde salınımı yapmadığı için<br /> harhangi bir kimyasal madde kayıt ettirmeyeceğiz.<br /> Ürünümüz içinde "tehlikeli kimyasal" varsa bunu ajansa bildirmek zorundayız. Fakat<br /> "Bildirim" nasıl yapılacak? Ürün üreticisi olarak<br /> REAC Kapsamında bildirim yapmak haricinde başka yükümlülüğümüz var mı?<br /> Ürününüz bir kablo olduğundan, REACH Tüzüğü Article 3(3)’deki “eşya” tanımına girer.<br /> Kablonuz için REACH yükümlülüklerinizi Article 7(1) ve Article 7(2) kriterlerine (Eşya İçindeki<br /> Maddelerin Kaydı ve Bildirimi: Registration and Notification of Articles) göre<br /> değerlendirmelisiniz. Eşyanızdan normal ve ön görülebilen şartlar altında bir madde salınımı<br /> söz konusu olmadığından REACH Tüzüğü, Article 7(1)’e göre kayıttan muafsınız. Ancak üretip<br /> AB Ülkeleri’ne ihraç ettiğiniz kablolardaki yüksek risk arz eden (SVHC) maddeleriniz için<br /> Ajans’a (ECHA) bildirim yapmakla yükümlüsünüz. Sorunuzla ilgili web sitemizin soru ve<br /> cevaplar bölümü 6.2’den bilgi alabilirsiniz.<br /> SORU 8<br /> Ürünlerinin içindeki kimyasal madde bilgisini bizimle paylaşmak istemedikleri takdirde,<br /> ham maddelerimizin içindeki maddelerin ön‐ kayıt ve kayıt işini Türkiye’deki<br /> ikmalcilerimizden isteyebilir miyiz? Ön kayıt ve kayıt için esas başvuruyu AB’de yerleşik<br /> ithalatçı ya da tek temsilci yapacağına göre, bu durumda biz by‐pass olacağız ve madde –<br /> miktar ilişkisini kuramayacağız. Bu durum bir sakınca yaratır mı? Ne dersiniz?<br /> İkmalciler maddenin konsantrasyon bilgisini tam vermeyince nasıl bir strateji<br /> uygulamamızı önerirsiniz? Konsantrasyonu aralık olarak alıp, aralığın üst sınırını mı<br /> kullanmalıyız?<br /> Öncelikle yılda 1 ton veya daha fazla ihraç edilen miktarlar için geçerli olmak üzere ürününüz<br /> kimyasal bir madde ise ilgili maddeyi, eğer bir müstahzar (preparat) ise içerisindeki her bir<br /> bileşeni kayıt ettirmek durumundasınız. Tedarikçinizden maddelerinin REACH için ön‐kayıt/<br /> kayıtlarının yaptırıp yaptırmayacakları konusunda bilgi edinebilirsiniz. Bu konu tedarikçinizle<br /> aranızda olan güvene bağlıdır. Ön‐Kayıt ve kayıt dosyalarının hazırlığı için REACH kapsamında<br /> AB’ye (1ton veya tondan fazla) ihraç ettiğiniz ürünle ilgili tonaj, formülasyon ve test<br /> bilgilerinizi AB’ye atayacağınız tek temsilci ya da ithalatçınıza vermek durumundasınız<br /> (REACH Tüzüğü, Article(8)). Ayrıca aynı tedarik zincirindeki tüm ithalatçılarınızı tek temsilci<br /> atadığınıza dair bilgilendirmek durumundasınız (REACH Tüzüğü, Madde 8.3).<br /> REACH Kapsamında preparat (müstahzar) olarak değerlendirdiğiniz ürünlerinizin<br /> konsantrasyon bilgileri için Avrupa Kimyasallar Ajansı (ECHA) tarafından yayınlanan Kayıt<br /> Rehberi’ini (1.6.2.4) okumanızı tavsiye ederiz.<br /> SORU 9<br /> REACH ile ilgili düzenlediğiniz 29.02.2008 tarihli Kocaeli Sanayi Odası Seminerinde dinleyici<br /> olarak bulundum. Benim sorum şu olacak:<br /> Biz Kimyasal üreten bir Şirket değiliz. Genelde Üreticiler/İhracatçılar vardı ve sorular bu<br /> yöndeydi ağırlıklı olarak. Biz Otomotiv Yan Sanayi sektörü başta olmak üzere bir kaç farklı<br /> sektörde çalışıyoruz. Yaptığımız işin temeli (Muhtelif) Preslenmiş ve Preslenmiş/<br /> Kaynaklanmış Metal aksamlar üretiyoruz. İhracat yapabilmek için uğraş veriyoruz. Senede<br /> belki iki/üç kere özel bir boya getirme durumumuz oluyor. Bu boyaları yaptığımız bir ürünü<br /> kaplamak için kullanıyoruz. Bu sene 1 kez ithalat yaptık mevzu bahis boyadan toplam 122,5<br /> kg getirdik. Yani büyük çaplı değil. Belki bir yıl içinde en fazla 1.000 kg getirebiliriz daha<br /> fazla olmaz (Ürünü getirilen boya ile kapladıktan sonra yurtdışına ihracatı söz konusu<br /> olabilir). Bu özel boyanın ithalatını Avusturya'dan yapıyoruz. Sorularımız:<br /> Acaba ithalat mevzuatında farklı bir prosedür var mı? Yani belli bir miktar ve kaydı<br /> anlamında?<br /> Miktarın yakın kısa vadede artma olasılığı yok ama olduğunu varsayar hareketle biz de<br /> kapsam içine giriyor muyuz?<br /> Öncelikle eğer yılda 1 ton veya daha fazla miktardaki maddeyi Avrupa Birliği Ülkeleri’ne kendi<br /> halinde, bir preparat ya da bir eşya içerisinde ihraç ediyorsanız REACH kapsamında<br /> olabilirsiniz. Bu nedenle REACH uygulamalarından sadece kimyasal madde üretim sektörü<br /> değil plastik, boya, otomotiv, tekstil, mobilya gibi diğer sektörler etkilenecektir.<br /> Eşya, REACH Tüzüğü’nde Article 3(3)'de tanımlanmıştır. İlk aşamada Avrupa Birliği<br /> Ülkeleri’ne gönderdiğiniz ürününüzün eşya mı, preparat mı ya da madde mi olduğunu tespit<br /> etmeniz gerekir. Çünkü REACH uygulamaları bu tanımlara göre oluşturulmuştur.<br /> Ürünlerinizin fonksiyonunu yerine getirmesi için şekli ve dizaynını, kimyasal yapısından daha<br /> önemli buluyorsanız “eşya” olarak değerlendirebilirsi